누가 시끄럽다고? 친절한 이웃 명심할 것 아빠가 원한 건 한 번만 더 물으면 짭짤한데? 두 번은 안 돼 바람직한 교육 방식 어림없는 일 집 밖 vs. 집 안 작은 구멍 오늘도 평화로운 응원에 힘입어 뭐였더라? 웃을 준비 힘내요, 마르탱 니콜라 트위스트 조심조심 밉상 처리반 위험한 물건 팀워크 안전한 놀이 언제 자냐고요? 진정하세요 불길해 우리 집 벽에는 자전거 자전거 (일러스트 ver.) 신나는 바닷가 신나는 바닷가 (일러스트 ver.)
‘꼬마 니콜라’ 탄생과 성장의 과정을 목격할 수 있는 단 한 권의 책
[꼬마 니콜라 오리지널]에는 1955년 9월 25일부터 1956년 5월 20일까지 벨기에의 잡지 [르무스티크]에 발표된 ‘꼬마 니콜라’ 만화가 순서대로 수록되었다. 상페의 흑백 일러스트가 곁들여진 이야기 형식 ‘꼬마 니콜라’에 익숙했던 독자들에게, 클래식한 방식으로 채색된 컬러 만화는 완전히 새로운 즐거움을 선사할 것이다. 12칸으로 이루어진 매 에피소드는 ‘꼬마 니콜라’ 특유의 ‘마지막 한 방’을 유쾌하게 터뜨린다. 인물의 표정, 동작, 대사를 결합하여 단 한 컷으로 응축해 내는 것은 만화만이 줄 수 있는 매력이다. 독자들은 마지막 칸에 어떤 반전이 기다리고 있을지 기대하며 속도감 있게 달려가는 것을 멈출 수 없다.
니콜라의 팬이라면 반가운 인물들의 초기 모습을 보는 재미도 놓칠 수 없다. 귀여운 말썽꾸러기 니콜라, 짐짓 엄한 척하지만 어쩐지 허술한 니콜라의 아빠, 아빠의 영원한 앙숙이자 ‘꼬마 니콜라’에서 빼놓을 수 없는 감초 캐릭터 블레뒤르 아저씨, 니콜라의 단짝 알세스트까지. 어떤 캐릭터는 우리가 알던 모습과 많이 달라 놀랍고(안경을 쓴 알세스트라니!), 어떤 캐릭터는 오리지널 만화에서도 크게 다르지 않다. 상페와 고시니는 1959년부터 만화 ‘꼬마 니콜라’를 이야기 형식으로 새로이 작업하기 시작했고, 그러면서 우리가 익히 알고 있는 ‘상페 스타일’의 니콜라가 탄생했다. 그 변화의 재미를 놓치지 않도록, 특별히 [꼬마 니콜라 오리지널]에는 오리지널 만화뿐 아니라 상페의 흑백 일러스트가 삽입된 이야기 형식의 ‘꼬마 니콜라’ 에피소드도 두 편 수록되어 있다.
"1954년 어느 봄날, 르네 고시니를 처음 만났습니다. 내 인생에서 처음으로 만난 특별한 친구였어요. 내가 없었다면 르네가 ‘꼬마 니콜라’를 쓰는 일은 없었겠죠. 그리고 나 역시도, 르네 없이는 ‘꼬마 니콜라’를 그릴 일이 절대로 없었을 겁니다." - 장자크 상페
21살의 장자크 상페 X 27살의 르네 고시니 위대한 천재 콤비의 첫 번째 공동 작업 [꼬마 니콜라 오리지널]
‘꼬마 니콜라’ 시리즈, [얼굴 빨개지는 아이] [자전거를 못 타는 아이] 등으로 잘 알려진 일러스트레이터 장자크 상페. 지금은 이름만으로 연이어 베스트셀러를 만들어 내는 프랑스 최고의 일러스트레이터지만, 그 역시 한때는 무명의 삽화가였다. 그런 상페에게 새로운 전기를 마련해 준 첫 작품이 바로 [꼬마 니콜라 오리지널]이다. 1954년, 21살이었던 상페는 27살의 르네 고시니와 처음 만났다. 그들은 곧 서로에게 가장 특별한 친구가 되어 ‘꼬마 니콜라’ 만화를 함께 만들기 시작했으니, 두 사람의 만남은 그 자체로 역사적인 사건이었던 셈이다.
107개 언어로 번역된 프랑스 국민 만화 ‘아스테릭스’ 시리즈의 작가 르네 고시니는 니콜라 주변의 사소한 순간을 예리하게 포착하여 유쾌하고 풍자적인 서사로 풀어냈다. 상페는 뛰어난 관찰력과 고유의 유머 감각을 발휘하여 니콜라가 칸 안팎에서 생생히 뛰놀게 한다. 위대한 두 작가가 젊은 시절 함께 내딛은 첫걸음을 목격할 수 있다는 것만으로도 [꼬마 니콜라 오리지널]을 펼칠 이유는 충분하다. 그러나 막상 펼쳤을 때 우리가 만나게 될 두 사람은 위대한 천재 ‘작가’가 아니라 그저 장난기 가득한, 서로를 완벽히 이해하고 있는 두 ‘친구’일지도 모른다. 상페가 말했듯, ‘꼬마 니콜라’는 결국 상페와 고시니의 "우정 이야기"이기 때문이다.
총 
바보 빅터
