°³¶ËÀ̳׿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ "¸Å°ÅÁø B (Magazine B) (¿ù°£) 74È£ - BANGKOK(±¹¹®)" Á¤°¡ 15,000¿ø Æò±ÕÇÒÀΰ¡
|
|
|
02 Intro
09 Editor's Letter
12 At the Airport ¹æÄÛ ¼ö¿Ï³ªÇ° ±¹Á¦°øÇ׿¡¼ ¸¸³ »ç¶÷µé
20 Greeting ÀڽŸ¸ÀÇ Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â »ö±ò°ú ¸Å·ÂÀ» °®Ãá ¹æÄÛÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠȣÅÚ
30 Report °ø°ÝÀû ±â¼¼·Î ¼ºÀå¼¼¸¦ ÀÌ¾î ³ª°¡°í ÀÖ´Â ¹æÄÛ È£ÅÚ »ê¾÷ÀÇ È帧
34 Down to Earth °Ç°ÇÑ »îÀÇ ÇعýÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ¹æÄÛÀÇ »ó°ø°£
46 Interview ºÎµ¿»ê Á¾ÇÕ ¼ºñ½º ±â¾÷ »ê½Ã¸®ÀÇ µð·ºÅÍ ¿ì ÆÄÈ¥¿äƾ°ú <¸ð³ëŬ>ÀÇ ÆíÁýÀå ŸÀÏ·¯ ºê·õ·¹°¡ ¸»ÇÏ´Â ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ µµ½Ã ±×¸®°í º¯ÈÇÏ´Â ÁְŠȯ°æ
50 Hub ű¹ ³» µðÀÚÀΰú Å©¸®¿¡ÀÌƼºê Á¾»çÀÚµéÀÇ ±¸½ÉÁ¡ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â TCDC
54 Bangkokian ű¹À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹ßÇöÇÏ´Â ¹æÄÛÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ
64 Space ¹æÄÛ ±¸µµ½ÉÀ» Æ÷ÇÔÇØ µµ½Ã ³»¿¡ ¼Ó¼Ó ÀÚ¸® ÀâÀº °¶·¯¸®¡¤Ä¿¹Â´ÏƼ °ø°£µé
74 City Navigation µµ½Ã¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ »çȸ ¹®ÈÀû Å°¿öµå¿Í ´Ù¾çÇÑ ¸é¸ð¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÄ¡µé
82 Skyline ¿ª»çÀû¡¤°ÇÃàÀû¡¤°æÁ¦Àû Àǹ̸¦ Áö´Ñ ¹æÄÛÀÇ ¸¶Ãµ·çµé
86 District ¹æÄÛÀÇ Æ¯»öÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ±¸¿ªº° ÄÚ½º
96 On the Street ³·°ú ¹ãÀÇ °Å¸®¿¡¼ ¸¸³ »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â À½½Ä À̾߱â
100 Dine and Bar ű¹ÀÇ ¹®È¿Í ÀüÅë¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¹æÄÛÀÇ ´ÙÀÌ´× ½Å°ú ¹ãÀÇ ¸í¼Òµé
108 Coffee Break ¹æÄÛ¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ºÆåÆ®·³ÀÇ Ä¿ÇǼó°ú µðÀúÆ® °ø°£µé
116 Made in Thailand °íÀ¯ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ°ú ŵµ¸¦ ´À³¥ ¼ö Àִ ű¹»ê ºê·£µåµé
122 Communication ¹æÄÛÀÇ ±¤°í µðÀÚÀÎ ¿¡ÀÌÀü½Ã¿Í ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷¹°À» ÅëÇØ ¿³º» ű¹ ±¤°í µðÀÚÀÎ ½ÅÀÇ È帧
126 Object ¹æÄÛÀ̶õ µµ½Ã¿¡ ¸Å·áµÈ »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â µµ½ÃÀÇ ¹ÌÇÐ ±×¸®°í ±×µéÀÌ ¼öÁýÇÑ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ¹°°Çµé
134 Discover ÁÖÁ¦º°·Î Á¤¸®ÇÑ ¹æÄÛÀÇ °¡º¼¸¸ÇÑ Àå¼Òµé
141 Outro
ÀÏÈç³× ¹ø° ¸Å°ÅÁø ÀÔ´Ï´Ù.
'±Û·Î¹ú ½ÃƼÁð global citizen', ȤÀº '±Û·Î¹ú ³ë¸¶µå global nomad'·Î ºÒ¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵鿡°Õ ¿Ü±¹¾î ´É·ÂÀº ¹°·ÐÀÌ°í Æí°ßÀ̳ª ¼±ÀÔ°ß ¾øÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »ç°í¿Í ¹®È¸¦ ²ø¾î¾ÈÀ¸¸ç, Áý´ÜÁÖÀÇ¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í °³ÀÎ ´ë °³ÀÎÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ¿ä±¸µË´Ï´Ù. °ÅâÇÑ ±¸È£Ã³·³ µé¸®´Â '±Û·Î¹ú'Àº Â÷Ä¡ÇÏ°í¶óµµ, ¾ð±ÞÇÑ ÀÚ¼¼´Â ¾ÕÀ¸·Î Á¡Á¡ ´õ Áß¿äÇÑ ´ö¸ñÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 5G¿Í »ç¹°ÀÎÅÍ³Ý µîÀÌ ´ëµÎµÇ´Â 'ÃÊ¿¬°á ½Ã´ë'¿¡¼ °íÀüÀû °øµ¿Ã¼¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¼Ó°¨Àº ±¸ÅÂÀÇ¿¬ÇÑ °ÍÀÌ µÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁÒ. ¿ùµåÄÅÀ̳ª ¿Ã¸²ÇÈ °°Àº ±¹°¡´ëÇ× ÇüÅÂÀÇ ½ºÆ÷Ã÷°¡ ÀÌÀü¸¸ÅÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» °®Áö ¸øÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ·¯ÇÑ º¯È¸¦ ¹æÁõÇÕ´Ï´Ù. 'ÃÊ¿¬°á'À̶õ ¹°¸®Àû¡¤»çȸÀû °æ°è¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î '¸¶ÀÌÅ©·Î'ÇÑ °³Ã¼·Î °ü°è¸¦ ¸Î´Â °Í¿¡¼ ½ÃÀÛÇϴϱî¿ä. µ¹ÀÌÄѺ¸¸é ¸Å°ÅÁø ¿ª½Ã ÀÌ·± ¿ä±¸¿¡ °É¸Â´Â ¸Åü°¡ µÇ±â À§ÇØ ºÎ´ÜÈ÷ ³ë·ÂÇß´ø °Í °°½À´Ï´Ù. Çѱ¹ ÀâÁö¶ó´Â ±ÔÁ¤°ú Ãâ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ¸¸µé·Á Çß´ø °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 'Çѱ¹¿¡¼ Çѱ¹¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸ð¿© ¸¸µé°í ÀÖ´Ù'¶ó´Â »ç½ÇÀº ±ÍÁßÇÑ °¡Ä¡ÀÌÀÚ Á¤Ã¼¼ºÀÌÁö¸¸ ÀâÁö ¾È¿¡ ´ãÀ» ÄÁÅÙÃ÷´Â ±×¸¦ ÃÊ¿ùÇØ ´©±¸³ª °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ºÃÁÒ.
´Ù¼¸ ¹ø° µµ½Ã À̽´·Î ¼Ò°³ÇÒ ¹æÄÛÀº ±Û·Î¹ú ½ÃƼÁðÀ̶ó´Â Å°¿öµå¿Í °¡Àå Àß ¾î¿ï¸®´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù. 1ÀÎ´ç ±¹¹Î¼ÒµæÀ̳ª °æÁ¦ ±Ô¸ð, »çȸ ÀÎÇÁ¶ó¿Í °°Àº ÁöÇ¥¿¡¼ ¹æÄÛÀ» ¾ÐµµÇÏ´Â ¿©·¯ ¸Þ°¡½ÃƼ°¡ ÀÖÁö¸¸, ´Ù¾çÇÑ ¹®È¸¦ Èí¼öÇÏ°í º¯È¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÀÚÁú ¸é¿¡¼¶ó¸é ÀÌ µµ½Ã´Â »ó´çÈ÷ ¾Õ¼ ÀÖÁÒ. ÃëÀ縦 À§ÇØ ÀÏÁÖÀÏ ³Ñ°Ô ¹æÄÛ °÷°÷À» ´©ºñ°í ¿Â ¿¡µðÅ͵éÀÇ Èı⵵ ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Àû´çÇÑ ¿ÂµµÀÇ ¸Å³Ê¿Í »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á½ÉÀ» °®Ãß¸é¼ ÀÚ½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ½º½º·ÎÀÇ À̾߱⸦ ³ª´©´Â µ¥ ´É¼÷ÇÑ ¹æÄÛ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂùÀÌ ÀÚÀÚÇßÁÒ. ÀÌ·¸µí ¹æÄÛÀº ÃëÀçÂ÷ ¹æ¹®ÇÑ ¿¡µðÅÍÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡ÇÏ·Á´Â ºñÁî´Ï½º¸Ç, ÇÑ ´Þ ÀÌ»ó ü·ùÇÏ´Â º£³¶¿©Çà°´, ÈÞ¾ç ¸ñÀûÀÇ ´Ü±â ¿©ÇàÀÚ µî °®°¡Áö À¯ÇüÀÇ ¹æ¹®ÀÚ¿¡°Ô ¾Ë¸ÂÀº ¸ñÀûÁö°¡ µÇ¾îÁÝ´Ï´Ù. À̸¦ °ð µµ½Ã °íÀ¯ÀÇ »öÀ» ÁöÅ°¸é¼µµ ´Ù¾çÇÑ ÇÊ¿ä¿¡ À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁÒ.
»ç¿øÀ̳ª È·ÁÇÑ ¹ã¹®È, Ǫ²¶ µîÀÇ Àα٠ÈÞ¾çÁö °°Àº Ŭ¸®¼Î·Î ¹æÄÛÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Å°ÅÁø ´Â ÀÌ·± ¹æÄÛÀÇ 'ŵµ'¸¦ ÀüÇÏ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. ´ë´ë·Î À̾î¿Â ¹®ÈÀ¯»ê°ú ¿¹¼úÀû ¾È¸ñ, Ź¿ùÇÑ »ó¾÷ °¨°¢°ú ±â¼ú·ÂÀº ÁÁÀº ºê·£µå¿Í µµ½Ã¸¦ ¸¸µå´Â ¹Ø°Å¸§ÀÌÁö¸¸ ŵµ´Â ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. »çȸ¿Í ½ÃÀåÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Ä¿Áö´Â ¸¸Å »ç¶÷µéÀº °´°üÀû ÁöÇ¥º¸´Ù ŵµ·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ ºñÀüÀ» ¹Ï°Ô µÇ´Ï±î¿ä. ¸Å°ÅÁø °¡ ±×°£ ¼Ò°³ÇÑ ºê·£µå Áß Åµµ¸¦ ÆÄ´Â µ¥ ÁýÁßÇß´ø »ç·Ê¸¦ ¶°¿Ã¸®¸é ÀÌÇØ°¡ ½±½À´Ï´Ù. ±× ŵµ´Â ¿©·¯ °¡Ä¡¸¦ ´ã°í ÀÖÁÒ. À§¿öÅ©ÀÇ "Do What You Love", ÆÄŸ°í´Ï¾ÆÀÇ 'Live Simply', ¹Ý½ºÀÇ 'Off the Wall' 󷳿ä.
±×·¸´Ù¸é ¹æÄÛÀÌ Áö´Ñ ŵµ´Â ¾î¶»°Ô ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? Àú´Â 'ÀûÀÀ'ÀÌ ÀÌ µµ½Ã¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â È¿°úÀûÀÎ ´Ü¾î°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ç°í ±×¸§, ÁÁ°í ³ª»ÝÀ» Àç´ÜÇϱ⺸´Ù ½ÃµµÇÏ°í °æÇèÇÏ¸ç ½ÇÀü¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â °Í, ½Ã´ë¿Í ȯ°æ¿¡ µû¶ó ±× ¸ð½ÀÀ» À¯¿¬ÇÏ°Ô ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â 'ÀûÀÀÀÚ'ÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ´ÙÃþÀû µµ½Ã ¹æÄÛÀ» ¸¸µç ¼ÀÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ÀÌ µµ½Ã°¡ ¹«¾ð°¡¸¦ ¼±µµÇÏ°í Çö´äÀ» ãÀ¸·Á°í¸¸ Çß´Ù¸é ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ 6¼º±Þ È£ÅÚ°ú Æйи® ºñÁî´Ï½º ÇüÅ·Π¿î¿µÇÏ´Â ¼Ò±Ô¸ð È£½ºÅÚÀÇ °øÁ¸, ±×¸®°í ±æ°Å¸® À½½Ä°ú ÃÖ°í±Þ ÆÄÀδÙÀÌ´× ·¹½ºÅä¶û »çÀÌÀÇ Èï¹Ì·Î¿î °ÝÂ÷¸¦ º¼ ¼ö ¾ø¾ú°ÚÁÒ. ÀÌ Ã¥À» Æì³½ ÈÄ Àú´Â ¹æÄÛ¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â Àϵ鿡 ´ëÇØ ±â²¨ÀÌ ´«°ú ±Í¸¦ ¿¾îº¸·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¼¼»óÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¼øÀÀÁÖÀÇÀÚ°¡ ¹Ù²Ù°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸£´Ï±î¿ä.
ÆíÁýÀå ¹ÚÀº¼º
|
|
|
|
|