°³¶ËÀ̳׿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ "¸Å°ÅÁø B (Magazine B) (¿ù°£) 79È£ - MINI (±¹¹®)" Á¤°¡ 15,000¿ø Æò±ÕÇÒÀΰ¡
|
|
|
02 Intro
09 Editor's Letter
12 Rules of the Road ¹Ì´Ï ¿îÀüÀÚ°¡ µµ·Î¿¡¼ ¼·Î ¸¶ÁÖÃÆÀ» ¶§ µû¸£´Â ¿¡Æ¼ÄÏ
14 Perspectives 4¸íÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ°¡ ¹Ù¶óº» ¹Ì´ÏÀÇ µðÀÚÀΰú ±× °¡Ä¡
18 Museum ¿µ±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¹Ú¹°°ü¿¡ Àü½ÃµÈ ¿µ±¹ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿ª»ç ¹× Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ ¼³¸íÇÏ´Â ¹Ì´ÏÀÇ À¯»ê
24 Opinion ¹Ì´Ï ºê·£µå¿¡ °æÁÖ À¯ÀüÀÚ¿Í ¿£Áö´Ï¾î¸µÀ» ½ÉÀº ÄíÆÛ °¡¹® 3¡¤4´ë ¸¶ÀÌŬ°ú Âû¸® ÄíÆÛ
30 Restorer Ŭ·¡½Ä ¹Ì´Ï º¹¿ø Àü¹® ¾÷ü°¡ Áõ¸íÇϴ Ŭ·¡½Ä ¹Ì´ÏÀÇ ¼¼°èÀû Àαâ
36 In London Ŭ·¡½Ä ¹Ì´Ï·Î ·±´øÀ» µ¹¾Æº¸´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ºñÁî´Ï½º·Î ±¸ÇöÇÑ ¿©Çà»ç
42 With Minis ·±´øÀÇ Å¬·¡½Ä ¹Ì´Ï ¾ÖÈ£°¡µé
46 Opinion BMW ±×·ì Ŭ·¡½Ä ºê·£µå ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ÃÑ°ý Å©¸®½ºÅäÇÁ °ïŸ¸£Æ®
50 Milestones 60³â ¹Ì´Ï ¿ª»ç¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ¼¼¿î Ŭ·¡½Ä ¹Ì´Ï ¸ðµ¨µé
54 Buzzing ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼ ¹Ì´Ï ¿À³ÊµéÀÌ ÁÖ°í¹Þ´Â ´º ¹Ì´Ï¿Í Ŭ·¡½Ä ¹Ì´Ï¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢
58 Engine Rooms º¸´ÖÀ» ¿°í °üÂûÇÑ Å¬·¡½Ä ¹Ì´Ï¿Í ´º ¹Ì´ÏÀÇ ¿£Áø·ë
60 Versus ÇÑ°÷¿¡ µÎ°í ºñ±³¡¤ºÐ¼®ÇÑ Å¬·¡½Ä ¹Ì´Ï¿Í ´º ¹Ì´ÏÀÇ Æ¯Â¡
70 In the Making BMW Àμö ÈÄÀÇ ¹Ì´Ï ¶óÀξ÷°ú ÀϺΠ¶óÀξ÷ÀÇ Á¦Á¶¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ¿Á½ºÆÛµå °øÀå ¹× ¹Ì´Ï µðÀÚÀÎ ÃÑ°ý ¿Ã¸®¹ö ÇÏÀÏ¸Ó ÀÎÅͺä
82 Minimizers 3°³ µµ½Ã¿¡¼ ¸¸³ ¹Ì´Ï ¿À³ÊÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ°ú ±×µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â °¢ µµ½ÃÀÇ ¸ðºô¸®Æ¼
94 Signal
102 Brand Story ¿µ±¹ÀÇ »çȸ¡¤°æÁ¦Àû À§±â¿¡¼ ź»ýÇØ ¸ðºô¸®Æ¼¿¡ ´ëÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦½ÃÇÏ¸ç ¼ºÀåÇÑ ºê·£µå À̾߱â
110 Interviews ¹Ì´Ï ÃÑ°ý º£¸¥Æ® Äê¹ö ¹Ì´Ï ºê·£µå Àü·« ¹× »ç¾÷ Çõ½Å ÃÑ°ý ¿¡½ºÅÍ ¹Ù³×
116 Expansion '°ø°£ÀÇ Ã¢ÀÇÀû È°¿ë'À̶ó´Â ¸ðÅ並 Àû¿ëÇÏ¸ç ¹Ì´Ï°¡ »õ·Ó°Ô °³Ã´ÇÏ´Â ¿µ¿ª
118 Century ´ëÁß¹®È ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀº ¹Ì´Ï°¡ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇÔ²²ÇÑ ±¼°î
122 British Cars Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â ¼Ò½Å°ú ¸Å·ÂÀ¸·Î µ¶º¸Àû ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼ È®¸³ÇÑ ¿µ±¹ ±¹ÀûÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µå
126 Figures ¹Ì´ÏÀÇ ¿ª»ç¿Í ¼ºÀåÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Åë°è¿Í ¼öÄ¡
129 References
131 Outro
ÀÏÈç¾ÆÈ© ¹ø° ¸Å°ÅÁø ÀÔ´Ï´Ù.
1³â¿¡ µÎ ¹ø, µÎ ´Þ ºÐ·®À» ÇÕÇÑ ÇÕº»È£¸¦ Ãâ°£ÇÏ°í ³ª¸é ¸Å°ÅÁø ÆíÁýºÎ¿¡´Â ¼û °í¸£±â ½Ã°£ÀÌ ÁÖ¾îÁý´Ï´Ù. °¡Á·À̳ª Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ÈÞ°¡¸¦ ´Ù³à¿À±âµµ ÇÏ°í, ³²Àº ¹Ý±âÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÂùÂùÈ÷ ÁغñÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. Àü·ÂÀ» ´ÙÇØ ÁúÁÖÇÏ´Â °Í¸¸ÅÀ̳ª Àá½Ã ¸ØÃç ¼¼ µ¹¾Æº¸´Â °Í ¿ª½Ã Áß¿äÇÔÀ» ü°¨ÇÏ´Â ¶§À̱⵵ ÇÏÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ¿Ã¿©¸§Àº Àü·ÂÀ¸·Î ´Þ·Á¾ß Çß½À´Ï´Ù. Á¤±â ¸ÅüÀÎ ¸Å°ÅÁø ¿Í ¸Å°ÅÁø ¿Ü¿¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ ÃâÆǹ°À» ±âȹÇ߱⠶§¹®Àä, ¹Ù·Î Áö³ 8¿ù Áß¼ø ¼±º¸ÀÎ ´ÜÇົ ½Ã¸®Áî 'À⽺ JOBS'ÀÔ´Ï´Ù. À⽺´Â ½Ã¸®Áî¸í ±×´ë·Î ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Á÷¾÷°ú Á÷¾÷ÀÎ, ±×¸®°í Á÷¾÷ÀÎÀÌ ¸»ÇÏ´Â Á÷¾÷Àû »ç°í¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϴ åÀÔ´Ï´Ù. »ê¾÷À̳ª Á÷Á¾ °£ °æ°è°¡ Èñ¹ÌÇØÁö°í, ÇÁ·Î³ª ¾Æ¸¶Ã߾°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ±âȸ°¡ Á¡Â÷ ÆòµîÇØÁö¸é¼ Á÷¾÷À̶ó´Â ȵθ¦ ´Ù½Ã±Ý Á¶¸íÇغ¸°íÀÚ ÀÌ Ã¥À» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ´õºÒ¾î À⽺ÀÇ ¼Ò°³±Û¿¡µµ ÀûÇô ÀÖµí "Á÷¾÷À̶ó´Â °ÍÀº ºê·£µå À̾߱âÀÇ È®ÀåÆÇ"ÀÔ´Ï´Ù. ¾î´À Á÷¾÷ÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ °¡Áø öÇаú ŵµ°¡ ºê·£µå¶ó´Â ÇüÅ·Π¿Ï¼ºµÇ´Â °Í. ¾î¼¸é ¸Å°ÅÁø ´Â Âß À⽺ÀÇ Åº»ýÀ» ¿¹°íÇØ¿Ô´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
1959³â ¿µ±¹¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ ¹Ì´Ï ¿ª½Ã µÎ Á÷¾÷ÀÎÀÇ ³²´Ù¸¥ öÇÐÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µåÀÔ´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µå¶ó°í ºÎ¸£±â ¾î»öÇÒ Á¤µµ·Î µðÀÚÀΰú ¹®È, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ °ÉÃÄ ÇϳªÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ µÇ¾úÁÒ. ¹Ì´Ï°¡ 60³â¿¡ °¡±î¿î ½Ã°£ µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ¾ÆÀÌÄÜÀÇ ÁöÀ§¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÈûÀº ù ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ¿¡ °í½º¶õÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì´Ï¸¦ ¼³°èÇÑ ¾Ë·º À̽ðí´Ï½º´Â ¿£Áö´Ï¾î¿´Áö¸¸, ½º½º·Î¸¦ ¿£Áö´Ï¾î°¡ ¾Æ´Ñ µðÀÚÀ̳ʷΠ¿©°å´Ù´Â À̾߱â´Â ²Ï À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â °ð ¿£Áö´Ï¾î¿Í µðÀÚÀÌ³Ê »çÀ̸¦ ¿À°¡¸ç ¾çÂÊÀÇ ´«°ú »ç°í¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇß´Ù´Â ÀǹÌÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ´öºÐ¿¡ ¹Ì´Ï´Â Å©±â¸¸ ÀÛÀº Â÷°¡ ¾Æ´Ñ, ÃÖÀûÀÇ °ø°£À» ¾Æ¸§´ä°Ô ±¸ÇöÇÑ Â÷·Î °æÀï·ÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶Ç ÇÑ ¸íÀÇ ¿£Áö´Ï¾îÀÎ Á¸ ÄíÆÛ´Â ·¹À̼ÀÇ °æ·ÂÀ» »ì·Á ¹Ì´Ï¸¦ Àß ´Þ¸®±â±îÁö ÇÏ´Â Â÷·Î ¸¸µé¾úÁÒ. À¯¿¬ÇÑ Á÷¾÷Àû »ç°í°¡ ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» À̵éÀÌ ¸ö¼Ò º¸¿©ÁØ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.
°³ÀÎÀûÀ¸·Î ¹Ì´Ï¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢´Â ÁöÁ¡Àº °íÀ¯ÀÇ Ç¥Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¼ö³â Àü ½ºÄÚƲ·£µå ¿¡µç¹ö·¯·Î ÃâÀåÀ» ¶°³µÀ» ¶§ ±¸¸§ÀÌ Â£°Ô ±ò¸° µµ½ÃÀÇ µ¹±æÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â »ö»öÀÇ ¹Ì´Ï´Â ²Ï ÀλóÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. Èæºû¿¡ °¡±î¿î °íµñdz °ÇÃ๰ÀÇ À°ÁßÇÔ°ú ´ëºñµÇ¾î ³¯½Ú ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ´õ¿í µ¸º¸¿´ÁÒ. ¿Ïº®¿¡ °¡±î¿î ±â°èó·³ º¸ÀÌ´Â ¿©Å¸ µ¶ÀÏ»ê Â÷µé »çÀÌ¿¡¼ ¹Ì´Ï´Â µµ½Ã¿¡ »ý±â¸¦ ºÒ¾î³Ö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ÜÁö ÀÛÀº Â÷¿©¼¸¸Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °î¼±À» »ç¿ëÇϸ鼵µ ¸Ê½Ã¸¦ ÀÒÁö ¾Ê°í, Á¤Â÷ÇØ ÀÖÀ» ¶§»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÁÖÇàÇÒ ¶§ ¿ª½Ã »ý»ýÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ °í½º¶õÈ÷ µå·¯³»´Â ´öºÐ¿¡ ±× Á¸Àç°¨ÀÌ »ç¶÷ ¸øÁö¾Ê°Ô ´À²¸Áú Á¤µµÁÒ. 1960³â´ë ·±´ø¿¡¼ "·Ñ½º·ÎÀ̽º¸¦ Å» ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ÀÀ´ç ¹Ì´Ï ÄíÆÛ¸¦ Ÿ¾ß ÇÑ´Ù"¶ó´Â ¸»ÀÌ µ· °Íµµ ºñ½ÁÇÑ ÀÌÀ¯¿´À¸¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì´Ï ƯÀ¯ÀÇ »ý±â¸¦ Èä³» ³»°Å³ª µû¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Â÷´Â ¹Ì´Ï ¿Ü¿£ ¾øÀ» Å״ϱî¿ä.
¹Ì´Ï°¡ Ç°Àº »ý±â°¡ ÇÑ°è¿Í Á¦ÇÑÀû »óȲÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô´Ù´Â Á¡µµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ¼®À¯Æĵ¿À¸·Î ÀÎÇØ ÀÛ°í °æÁ¦ÀûÀÎ Â÷¸¦ ¸¸µé¾î¾ß Çß´ø ¿µ±¹ÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æÀº ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ¹Ì´Ï¿¡ ±àÁ¤Àû ±â¿îÀ» ºÒ¾î³Ö¾ú½À´Ï´Ù. ±Í¿©¿î ¿Ü¸ð¿Í ´Þ¸®, ¹Ì´Ï´Â dz¿äÀÇ »ê¹°ÀÌ ¾Æ´Ñ À§±âÀÇ Å¸°³Ã¥À̾ú´ø °ÍÀÌÁÒ. ÀÌ·¸µí ¿¹¼úÀÌ ¾Æ´Ñ ºñÁî´Ï½º ºÐ¾ß¿¡¼ÀÇ Ã¢ÀÛÀº 'Á¦ÇÑÀû »óȲÀ» ¾î¶»°Ô ÀνÄÇÏ°í ±æµéÀÌ´À³Ä'¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ºñ¿ë°ú ½Ã°£ÀÇ Á¦ÇÑÀ̵ç, ¹°¸®Àû ±Ô¸ðÀÇ Á¦ÇÑÀ̵ç, Àη°ú ÀÚ¿øÀÇ Á¦ÇÑÀÌµç ¸»ÀÌÁÒ. ´Ù°¡¿À´Â »çȸ´Â ¿©·¯ ¹æ¸é¿¡¼ ±× Á¦ÇÑÀÇ ¼ö¿Í Á¾·ù°¡ ¹«¼öÈ÷ ¸¹¾ÆÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¢Á¾ ¹ý±Ô´Â ¹°·ÐÀÌ°í, SNS¸¦ ÅëÇØ ºü¸£°Ô ÀüÆĵǴ Á¤Ä¡Àû¡¤»çȸÀû ¾îÁ¨´Ù, ȯ°æ°ú Áö¼Ó °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ À̽´ µî ÅëÇÕÀû ¹®Á¦µéÀÌ Ã¢ÀÛÀÇ ¹üÀ§¸¦ Á¼Çô¿À°ÚÁÒ. ÇÏÁö¸¸ À̸¦ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î¸¸ º¼ ÀÏÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °áÇÌÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ³ª¿Â »ý°¢Àº ¾î¶² ¹°°Ç°ú °ø°£¿¡ Àΰ£¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í, Àΰ£¼ºÀÌ ºÎ¿©µÇ´Â °Í¸¸Å °·ÂÇÑ ¹«±â´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ì´ÏÀÇ ¼º°øÀ» ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖµí, ¸ðµç °ÍÀ» Ç°À» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº °á±¹ Àΰ£¼º»ÓÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÆíÁýÀå ¹ÚÀº¼º
|
|
|
|
|