°³¶ËÀ̳׿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ "º¸¸£Ç콺, ¹®ÇÐÀ» ¸»ÇÏ´Ù" Á¤°¡ 9,800¿ø Æò±ÕÇÒÀΰ¡
|
|
|
ù° °¿¬ ½Ã¶ó´Â ¼ö¼ö²²³¢ µÑ° °¿¬ ÀºÀ¯ ¼Â° °¿¬ À̾߱âÇϱ⠳Ý° °¿¬ ½Ã ¹ø¿ª ´Ù¼Â° °¿¬ »ç°í¿Í ½Ã ¿©¼¸Â° °¿¬ ÇÑ ½ÃÀÎÀÇ ½ÅÁ¶
ÆíÁýÀÚ ÁÖ ÀÌ·±Àú·± ´Ù¹æ¸éÀÇ ±â±³¿¡ °üÇÏ¿©/ Ä®¸°-¾Èµå·¹ÀÌ ¹ÌÇÏÀÏ·¹½ºÄí º¸¸£Ç콺 ¿¬º¸ ¿ªÀÚ Èıâ
20¼¼ ÈÄ¹Ý ¼¼°è ¹®ÇÐÀÇ ½º½Â, Áß³²¹Ì ¹®ÇÐÀÇ Á¤½ÅÀû ÁöÁÖ, Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò°ú ÈıⱸÁ¶ÁÖÀÇ Ã¶ÇÐÀÇ ½ÃÁ¶, È£¸£Çì ·çÀ̽º º¸¸£Ç콺,
ÀÌÁ¦ ±×ÀÇ ¹®ÇзÐÀ» »ý»ýÇÑ À°¼ºÀ¸·Î ¸¸³´Ù!
ÀÌ Ã¥Àº ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ãâ½ÅÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡ È£¸£Çì ·çÀ̽º º¸¸£Ç콺°¡ 1960³â´ë ¸» ÇϹöµå ´ëÇб³¿¡¼ ÇàÇÑ ¿©¼¸ ¹øÀÇ Æ¯°À» ³ìÃëÇØ ÆíÁýÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. »ï½Ê´ë ÈĹݿ¡ ´çÇÑ ºÒÀÇÀÇ »ç°í¿Í ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ¹°·Á¹ÞÀº À¯ÀüÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÎÇØ Á¡Á¡ ½Ã·ÂÀ» ÀҾ´ø º¸¸£Ç콺´Â ÇϹöµå´ëÇп¡¼ ÀÌ °¿¬À» ÁøÇàÇÒ ´ç½Ã, ÀüÇô ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ¾ø´Â ½Ã°¢ Àå¾ÖÀÎÀ̾ú´Ù. ±×ÀÇ °¿¬À» ³ìÀ½ÇÑ Å×ÀÌÇÁµéÀº 30³âÀÌ ³Ñ°Ô µµ¼°ü ÁöÇÏ¿¡ ¹¯ÇôÀÖ¾ú°í, ÃÖ±Ù(2000³â)¿¡ ¿Í¼¾ß ÇϹöµå´ëÇÐ ÃâÆǺο¡ ÀÇÇØ ºûÀ» º¸°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº º¸¸£Ç콺ÀÇ ¹®ÇÐ, ÃëÇ⠱׸®°í ±× Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÀÔ¹®¼ÀÌ´Ù. 1967³â 10¿ù 24ÀÏ¿¡ Çß´ø ù °¿¬ [½Ã¶ó´Â ¼ö¼ö²²³¢]´Â ½ÃÀÇ Á¸Àç·ÐÀû À§»óÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. º¸¸£Ç콺´Â ÀÌ Àå¿¡¼ ½Ã¸¦¡®Áñ±ä´Ù¡¯¶ó´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ °Á¶·Î¼, ½Ã¸¦¡®¸¶½Å´Ù¡¯¶ó°í °á·ÐÁöÀ¸¸ç, ¸Ç óÀ½ ½Ã¸¦ Àд °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ °ÍÀÏ »Ó ±× ÀÌÈÄ¿¡´Â ±× °¨°¢°ú ÀλóÀÌ ¹Ýº¹µÈ´Ù°í ¹Ï´Â Âø°¢ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ±ÔÁ¤Áþ´Â´Ù. ¿ì¸®°¡ ½Ã¸¦ ÀÐÀ» ¶§¸¶´Ù ¸Å¹ø »õ·Ó°Ô ź»ýÇÏ´Â ½ÃÀûÀÎ °æÇèÀ» Áß¿ä½ÃÇϸç, ½ÃÀÎÀº Â÷¶ó¸® À̸§ÀÌ ¾ø´Â ÆíÀÌ ³ªÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
µÑ° °¿¬ [ÀºÀ¯](11¿ù 16ÀÏ)´Â ¼ö¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ½ÃÀεéÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ÀºÀ¯ À¯ÇüµéÀ» µÇÇ®ÀÌÇÏ¿© »ç¿ëÇØ ¿Ô´ø ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÏ¿© Àǹ®À» Á¦±âÇϸç, ±× À¯ÇüµéÀº 12°³ÀÇ ¡®º»ÁúÀûÀÎ À¯»ç Çüŵ顯·Î ȯ¿ø½Ãų ¼ö ÀÖ°í, ±× ³ª¸ÓÁöµéÀº ³î¶ó°Ô Çϱâ À§ÇØ ¼³°èµÇ¾úÀ» »ÓÀ̹ǷΠ±× »ý¸íÀÌ Âª´Ù°í º¸¸£Ç콺´Â ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀåÀÚÀÇ È£Á¢Áö¸ù(û×ïÊñýÙÓ)¿¡ ´ëÇÏ¿© °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ÀºÀ¯ÀÇ »ç·Ê·Î °ÝÂùÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
¼Â° °¿¬ [À̾߱â Çϱâ](12¿ù 6ÀÏ)´Â ¼»ç½Ã¸¦ ´Ù·é´Ù. º¸¸£Ç콺´Â ¼»ç½Ã¿¡ ´ëÇÑ Çö´ë ¼¼°èÀÇ ¹«°ü½ÉÀ» ³íÆòÇÏ°í, ¼Ò¼³ÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇØ ¼÷°íÇϸç, Çö´ëÀÇ Àΰ£ Á¶°ÇÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â¿¡ ¹Ý¿µµÈ ¹æ½ÄÀ» °ËÅäÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼Ò¼³À» ¾²Áö ¾ÊÀº ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯·Î °ÔÀ¸¸§¿¡ È£¼ÒÇÏ¸é¼ ¹Ý ¼Ò¼³°¡ÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ µå·¯³»±âµµ ÇÑ´Ù. [Àϸ®¾Æµå]¿Í[¿Àµð¼¼ÀÌ]¿¡À̾î [4´ë º¹À½¼]¸¦ ¿ª»ç»ó À§´ëÇÑ ¼»ç½Ã·Î ºÐ·ùÇÑ Á¡Àº ¸Å¿ì Ưº°ÇÏ´Ù.
³Ý° °¿¬ [½Ã ¹ø¿ª](1968³â 2¿ù 28ÀÏ)Àº ½Ã ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®Àû °íÂûÀÌ´Ù. ³Ê¹«³ªµµ À¯¸íÇÑ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °æ±¸¡°¹ø¿ªÀº ¹Ý¿ªÀÌ´Ù(Ttraduttore, traditore)"¿¡ Áø¸®ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ ÀÖÀ½À» °Á¶Çϸç, Á÷¿ªÀÇ ±â¿øÀÌ ¼º°æ ¹ø¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
´Ù¼¸Â° °¿¬ [»ç°í¿Í ½Ã](3¿ù 20ÀÏ)´Â ¹®ÇÐÀÇ À§»ó¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·ÐÀûÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¼öÇÊ°¡ÀûÀΠŵµ·Î½á ½ÇÁõÇØ ÁØ´Ù. ¸¶¹ýÀûÀ̸ç À½¾ÇÀûÀÎ Áø½ÇÀÌ À̼ºÀÇ ¾ÈÁ¤µÈ Ç㱸µéº¸´Ù ´õ¿í °·ÂÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇϸé¼, º¸¸£Ç콺´Â ½ÃÀÇ Àǹ̴ ¸Í¸ñÀû ¼þ¹è¹°À̸ç, °·ÂÇÑ ÀºÀ¯µéÀº Àǹ̸¦ °ÈÇϱ⺸´Ù´Â Çؼ®ÇÐÀû ƲÀ» ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¿©¼¸Â° °¿¬ [ÇÑ ½ÃÀÎÀÇ ½ÅÁ¶](4¿ù 10ÀÏ)´Â ±×°¡ ¡°Àλý ¿©Á¤ÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡¼¡±ÀÛ¼ºÇÑ °í¹éÀû ÅؽºÆ®À̸ç ÀÏÁ¾ÀÇ ¹®ÇÐÀû À¯¼ÀÌ´Ù. º¸¸£Ç콺´Â ÀÚ½ÅÀÌ º»ÁúÀûÀ¸·Î µ¶ÀÚÀÓÀ» °Á¶Çϸç, ÀÚ½ÅÀÌ ½è´ø °Íº¸´Ù ÀÚ½ÅÀÌ Àоú´ø °ÍÀÌ ÈξÀ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ´©±¸µçÁö ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÐÁö¸¸ ´©±¸µç ÀÚ½ÅÀÌ ¾²°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÌ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾²±â ¶§¹®¿¡....
ÀÌ Ã¥¿¡¼ º¸¸£Ç콺´Â ÀçÀοëÇÏ°í ³íÀÇÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀ» °áÄÚ ÀÒÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÛ°¡µé°ú ÅؽºÆ®µéÀΠȣ¸Þ·Î½º, º£¸£±æ¸®¿ì½º, [º£¾î¿ïÇÁ], [°í´ë ºÏ±¸ ½Ã°¡Áý], [¾Æ¶óºñ¾È³ªÀÌÆ®], ²Ù¶õ ±×¸®°í ¼º°æ¿¡¼ºÎÅÍ ¶óºí·¹, ¼¼¸£¹ÝÅ×½º, ¼ÎÀͽºÇǾî, Å°ÀÌÃ÷, ÇÏÀ̳×, Æ÷, ½ºÆ¼ºì½¼, ÈÖÆ®¸Õ, Á¶À̽º ±×¸®°í ¹°·Ð ±× Àڽſ¡°Ô±îÁö À̸£´Â Ãâóµé°ú ¸¹Àº ´ëȸ¦ ³ª´«´Ù.
|
|
|
|
|