프랑스에서만 200만 부라는 놀라운 기록을 세운 화제작 단 3편의 소설 「황새의 비행」 「크림슨 리버」 「돌의 집회」로 400만 부 베스트셀러 작가가 된 장·크리스토프 그랑제. 그의 네 번째 소설 『늑대의 제국』은 2003년 프랑스에서만 200만 부의 판매하면서 그 해 두 번째로 많이 팔린 소설로 기록되었으며, 세계가 주목하는 작가답게 그 파장은 프랑스에만 국한되지 않고 전 세계적으로 널리 퍼져 나갔다.
세계 30여 개국에서 번역 출간 유럽뿐만 아니라 미국, 일본 등지에서 폭발적인 인기를 끌어 오던 그였기에 『늑대의 제국』의 출간은 전 세계 마니아들에게 커다란 붐을 일으켰다. 때문에 『늑대의 제국』이 프랑크푸르트 도서전에 소개되자마자 그의 판권을 계약하려는 외국 출판사들이 원작을 출간한 알뱅 미셸 출판사 부스에 장사진을 이루는 진풍경을 벌어지기도 했다. 현재 세계 30여 개국에서 판권 계약을 완료했으며, 그 외 많은 나라에서 계약을 추진 중에 있다.
프랑스 문학사상 가장 많은 저작권료를 받고 영화화된 작품 프랑스의 대표적인 영화사 ‘고몽'이 지불한 1백10만 유로(우리 돈 약 15억 원)라는 어마어마한 저작권료. 장 크리스토프 그랑제가 아니라면 도저히 상상도 할 수 없는 일이 벌어졌다. 이는 프랑스 사상 처음 있는 일이며, 『늑대의 제국』의 작품성을 객관적으로 평가한 또 다른 예라 할 수 있다.
알뱅 미셸 출판사의 초판 15만 부라는 과감한 도전, 그리고 대성공 『늑대의 제국』을 처음 출간한 프랑스의 알뱅 미셸 출판사는 장·크리스토프 그랑제의 놀라운 상상력과 천재적인 문장력을 인정하고 초판 15만 부 발행이라는 과감한 도전을 했었다. 무모하다고도 볼 수 있는 출판사의 파격적인 투자. 그러나 출판사의 예상대로 출간 즉시 뜨거운 호응을 보낸 독자들은 결국 『늑대의 제국』을 초베스트셀러로 만들었다.
다년간의 기자 경력을 쏟아 부은 사실감 넘치는 소설 생생한 현장성과 깊은 문제의식이 담긴 르포들로 국제 언론계의 영예인 로이터 상과 월드 프레스 상을 받았던 장·크리스토프 그랑제. 그는 작품마다 취재 활동을 통해 획득한 각종 정보들을 그대로 쏟아 넣는다. 『늑대의 제국』에 등장하는 참혹한 살인과 훼손당한 시신, 불법체류 노동자들의 비참한 삶, 마약, 극우 민족주의 조직, 터키 마피아, 테러, 권력의 음모, 부패한 경찰관 등 현장답사와 정밀한 조사 작업 없이는 다루기 어려운 소재들을 자유자재로 다룰 수 있었던 배경에는 그의 철저한 연구와 끈질긴 노력이 깔려 있다.
총 
바보 빅터
