°³¶ËÀ̳׿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ "¾ð¾îÇÐÀÇ ÀÌÇظ¦ À§ÇÑ ¾ð¾î³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º" Á¤°¡ 18,000¿ø Æò±ÕÇÒÀΰ¡
|
|
|
¿Ö ¾Ù¸®½ºÀΰ¡?
¾Æ, ´ç½ÅÀº ¾ð¾îÇÐÀ» ÇϽô±º¿ä! ³îÀÌ°¡ ¾ð¾î¸¦ ¿ÍÇؽÃÅ°¸é¼ ¾ð¾îÀÇ ±¸Á¶¿Í ±â´ÉÀ» ¸í¹éÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â °÷
Á¦1Àå ¾ð¾î´Â ¹«¾ù¿¡ »ç¿ëµÇ´Â°¡? ¾ð¾îÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±â´É ´©°¡ ´©±¸¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¸»Çϴ°¡? Çص¶(Haddock) ¼±Àå Ç¥ÇöÀû ±â´É ¿·Á¶ó Âü±ú! ¸í·ÉÀû ±â´É ÄÚ³¢¸®µéÀÌ ÅëÇà ¿ì¼±±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù Áö½ÃÀûÀÎ ±â´É ¾î¶»°Ô Áö³¿ºñ? Ä£±³Àû ±â´É ³¹¸» [°³]´Â ¢Áö ¾Ê´Â´Ù ¸ÞŸ¾ð¾îÀû ±â´É ¿å¸ÁÀÇ ÀÌ ¸ðÈ£ÇÑ ´ë»ó À¯ÈñÀû ±â´É Ãâó
Á¦2Àå ¹Ùº§Å¾ ¾ð¾î, ¾ð¾îµé
Á¦3Àå ºÐÈ«ºû ÄÚ³¢¸®µé ¾ð¾î¿¡¼ À׿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒ
Á¦4Àå ½Ã ½Ã ½Ã...(Si six scies...) ¹ßÈ¿¬¼â¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÚ¸¦ °ÍÀΰ¡ ¾ð¾îÇÐÀû ºÐ¼®ÀÇ ÃþÀ§µé Ãâó
Á¦5Àå ¸ð¸£ Æ÷ ·Î Áö(Mort faux l'eau J) (³¹¸»À» ÅéÀ¸·Î ÀÚ¸£±â) ³¹¸»°ú ÇüżÒ
Á¦6Àå cochon(²¿½ö)À̶ó°í Çß´Ï ¾Æ´Ï¸é cocon(²¿²Ç)À̶ó°í Çß´Ï? À½¼Ò Ãâó
Á¦7Àå ÇØÀû ¾ßÄß Ä«¿ì(Jacob Cow) (³¹¸»ÀÌ ±âÈ£¶ó¸é) ¹ß´Ï¹Ù¸£ºñ ¸»°ú »ç¹° ¾Þ¹«»õ ±âÀÇ/±âÇ¥, Áö½Ã´ë»ó ¸¶¸®-¼§Å» °íÀ¯¸í»ç ¾Æ½ºÅ׸¯½º, ¿µ±¹¿¡ °¡´Ù ¸»°ú ¹®È Ãâó
Á¦8Àå ¿À·»Áö¿Í ½ºÆÄ°ÔƼ ±âÈ£ÀÇ ÀÚÀǼº°ú »ó¡ü°è Ãâó
Á¦9Àå ÀǹÌÀÇ Á¡ÁøÀûÀÎ º¯È ¼Ò¸®¿¡¼ ³¹¸»·Î ÀǹÌÀÇ ±¸¼º ³¹¸»¿¡¼ ¼Ò¸®·Î ÀǹÌÀÇ Æı« Ãâó
Á¦10Àå ¿ô´Â ¾Ï¼Ò È¿°ú ¾ð¾î´Â ¹«ÇÑÇÑ Á¶ÇÕÀÌ´Ù ¶û±×/ÆÄ·Ñ, ¾ð¾î´É·Â/¾ð¾î¼öÇà Ãâó
Á¦11Àå ¿¡½ºÄû¿ÀÁî ¾î½º(Esquiouze-euss), ¸¶ ºñ ÁøÆ® ·Î½ºÆ®(ma wie sind lost) ¹®¹ý¼º°ú ºñ¹®¹ý¼º ¹®¹ýÀÇ ¼¼ °¡Áö ±¸¼º¿ä¼Ò Ãâó
Á¦12Àå ½Ã°£ÀÇ ¾Ï»ìÀÚ ºñÀ¯¹ý ³îÀÌ Ãâó
Á¦13Àå ¸Å¹Ì¿Í °³¹Ì ¾ð¾î´Â »ó¹ÝµÇ´Â ÈûÀÇ ³îÀÌÀÌ´Ù °³¹Ì ´ÙÀǼº°ú µ¿À½ÀÌÀÇ ¸Å¹Ì À¯ÀǼº ¾ð´ö°ú °ñÂ¥±â ¹ÝÀǼº Ãâó
Á¦14Àå ÈÄÀÛºÎÀÎ, ±×´ëÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ´« Åë»ç·ÐÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇÏ¿© Ãâó
Âü°í¹®Çå »ðȸñ·Ï Àθí ã¾Æº¸±â ¿ë¾î ã¾Æº¸±â
ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½º ¼èÀÌÀ¯(Seuil) ÃâÆǻ翡¼ ¹ßÇàÇÑ ¸¶¸®³ª ¾ß°Ö·Î(Marina Yaguello)ÀÇ ¾ð¾îÇÐÀÇ ÀÌÇظ¦ À§ÇÑ ¾ð¾î³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º Alice au pays du langage. Pour comprendre la linguistique(1981)¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¡°³»°¡ »ý°¢Çϱ⿡ ¿ì¸®´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¾ð¾îÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®°¡ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú È£±â½ÉÀ» ´À³¥ ¶§ ¿ì¸®°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ß°ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±¶ó´Â ÀúÀÚÀÇ ¸»Ã³·³ ¾ð¾îÀÇ ±Ù¿øÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ´Ù¾çÇÑ Â÷¿ø¿¡¼ ½Éµµ ÀÖ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇؼ ¡®º¹ÀâÇÏ°í µûºÐÇÑ¡¯ ¾ð¾îÇÐÀ» ÈÀÚ, °ð ¹ßÈÁÖü°¡ ¾ð¾î¶ó´Â µµ±¸·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô Áñ±â´Â ¸ÞŸ¾ð¾îÀû ¡®¸»³îÀÌ¡¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã±ä ÁÖµÈ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 1Àå¿¡¼´Â ¾ð¾îÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±â´É(°ð Ç¥ÇöÀû, ¸í·ÉÀû, Áö½ÃÀû, Ä£±³Àû, ¸ÞŸ¾ð¾îÀû, À¯ÈñÀû ±â´É)À» ¸¸È³ª µ¿È, ½Ã, ±ÛÁþ±â ³îÀÌ, Àü·¡µ¿¿ä, ¼Ó´ã µî¿¡¼ °¡Á®¿Â ½Ç·Ê¸¦ ÅëÇؼ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. 2Àå¿¡¼´Â¡®¾ð¾îÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ ¼Ó¼º°ú Ư¡¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 3Àå¿¡¼´Â ¡®¾ð¾î¿¡¼ À׿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒ¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 4Àå¿¡¼´Â ¡®¹ßÈ¿¬¼â¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÚ¸¦ °ÍÀΰ¡, °ð ¾ð¾îÇÐÀû ºÐ¼®ÀÇ ÃþÀ§µé¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 5Àå¿¡¼´Â ¡®³¹¸»À» ÅéÀ¸·Î ÀÚ¸£±â, °ð ³¹¸»À» ±¸¼ºÇÏ´Â ÇüżҵéÀÇ °áÇÕ ¿ø¸®¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 6Àå¿¡¼´Â ¡®À½¼Ò¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ À½¿îÀÇ ¿ø¸®¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 7Àå¿¡¼ ¡®¸»°ú »ç¹°, ±âÇ¥/±âÀÇ¿Í Áö½Ã´ë»ó, °íÀ¯¸í»ç ±×¸®°í ¸»°ú ¹®È¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 8Àå¿¡¼´Â ¡®±âÈ£ÀÇ ÀÚÀǼº°ú »ó¡ü°è¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 9Àå¿¡¼´Â ¡®ÀǹÌÀÇ ±¸¼º°ú Æı«¡¯¿¡ ´ëÇؼ ³íÇÏ°í ÀÖ´Ù. 10Àå¿¡¼´Â ¡®¾ð¾îÀÇ ¹«ÇÑÇÑ Ã¢Á¶¼º¡¯À», 11Àå¿¡¼´Â ¡®¹®¹ý¼º°ú ºñ¹®¹ý¼ºÀ» ¸»ÇÏ¸é¼ ¹®¹ýÀÇ ¼¼ °¡Áö ±¸¼º¿ä¼Ò¡¯¸¦, 12Àå¿¡¼´Â ¡®ºñÀ¯¹ý ³îÀ̸¦ ÅëÇÑ ÀǹÌÀÇ ÀüÀÇ ¹®Á¦¡¯¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. 13Àå¿¡¼´Â ¡®¾ð¾î¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â »ó¹ÝµÈ ÈûÀÇ ³îÀÌ¡¯¸¦ ÅëÇؼ ¡®´ÙÀǼº°ú µ¿À½ÀÌÀÇ, À¯ÀǼº°ú ¹ÝÀǼºÀÇ °ü°è¡¯À» »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î 14Àå¿¡¼´Â ¡®³¹¸»µéÀÇ ¹èÇÕ¿ø¸®¡¯ÀÎ Åë»ç·ÐÀÇ Á¤¼ö°¡ ¼Ò°³µÈ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½º ¼èÀÌÀ¯(Seuil) ÃâÆǻ翡¼ ¹ßÇàÇÑ ¸¶¸®³ª ¾ß°Ö·Î(Marina Yaguello)ÀÇ [¾ð¾îÇÐÀÇ ÀÌÇظ¦ À§ÇÑ ¾ð¾î³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º Alice au pays du langage. Pour comprendre la linguistique](1981)¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À» óÀ½ ¼Õ¿¡ ³ÖÀº °ÍÀº ÇÁ¶û½ºÀ¯ÇÐ ÈĹݱ⿴´ø 1991³â °¡À»ÀÌ´Ù. ±× ´ç½Ã ³» ´«À» È® »ç·ÎÀâÀº °ÍÀº [¾ð¾î³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º]¶ó´Â Ã¥Á¦¸ñÀÌ´Ù. ·çÀ̽º ij·²(Lewis Carroll)ÀÇ µ¿È [ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º Alice's Adventures in Wonderland](1865)¿¡¼ ¡®ÀÌ»óÇÑ ³ª¶ó(Wonderland)¡¯¸¦ ¡®¾ð¾î ³ª¶ó(pays du langage)¡¯·Î ¹Ù²Ù¾î ³õÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀº °áÄÚ ½±Áö ¾ÊÀº ¾ð¾îÇÐÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦µéÀ» µ¿Èó·³ Èï¹Ì·Ó°í °£¸íÇÏ°Ô Ç®¾î³õ°í ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨À» °®°Ô Çß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº »ó´çÈ÷ ¿À·¡Àü¿¡ ÃâÆǵǾúÁö¸¸, "³»°¡ »ý°¢Çϱ⿡ ¿ì¸®´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¾ð¾îÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®°¡ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú È£±â½ÉÀ» ´À³¥ ¶§ ¿ì¸®°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ß°ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù."¶ó´Â ÀúÀÚÀÇ ¸»Ã³·³ ¾ð¾îÀÇ ±Ù¿øÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ´Ù¾çÇÑ Â÷¿ø¿¡¼ ½Éµµ ÀÖ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇؼ Çѱ¹ÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ ¾ð¾îÇÐÀº ½±°í Àç¹ÌÀÖ´Â Çй®À̶ó´Â ÀνÄÀ» °¡Áú ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¿¡¼ 2011³â ¹ø¿ªÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇؼ ¡®º¹ÀâÇÏ°í µûºÐÇÑ¡¯ ¾ð¾îÇÐÀ» ÈÀÚ, °ð ¹ßÈÁÖüµéÀÌ ¾ð¾î¶ó´Â µµ±¸¸¦ °¡Áö°í ´Ù¾çÇÏ°Ô Áñ±â´Â ¸ÞŸ¾ð¾îÀû ¡®¸»³îÀÌ¡¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â ÁÖµÈ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 1Àå¿¡¼´Â ¾ð¾îÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±â´É(°ð Ç¥ÇöÀû, ¸í·ÉÀû, Áö½ÃÀû, Ä£±³Àû, ¸ÞŸ¾ð¾îÀû, À¯ÈñÀû ±â´É)À» ¸¸È³ª µ¿È, ½Ã, ±ÛÁþ±â ³îÀÌ, Àü·¡µ¿¿ä, ¼Ó´ã µî¿¡¼ °¡Á®¿Â ½Ç·Ê¸¦ ÅëÇؼ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. 2Àå¿¡¼´Â ¡®¾ð¾îÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ ¼Ó¼º°ú Ư¡¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 3Àå¿¡¼´Â ¡®¾ð¾î¿¡¼ À׿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒ¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 4Àå¿¡¼´Â ¡®¹ßÈ¿¬¼â¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÚ¸¦ °ÍÀΰ¡, °ð ¾ð¾îÇÐÀû ºÐ¼®ÀÇ ÃþÀ§µé¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 5Àå¿¡¼´Â ¡®³¹¸»À» ÅéÀ¸·Î ÀÚ¸£±â, °ð ³¹¸»À» ±¸¼ºÇÏ´Â ÇüżҵéÀÇ °áÇÕ ¿ø¸®¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 6Àå¿¡¼´Â ¡®À½¼Ò¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ À½¿îÀÇ ¿ø¸®¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 7Àå¿¡¼ ¡®¸»°ú »ç¹°, ±âÇ¥/±âÀÇ¿Í Áö½Ã´ë»ó, °íÀ¯¸í»ç ±×¸®°í ¸»°ú ¹®È¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 8Àå¿¡¼´Â ¡®±âÈ£ÀÇ ÀÚÀǼº°ú »ó¡ü°è¡¯¿¡ ´ëÇؼ, 9Àå¿¡¼´Â ¡®ÀǹÌÀÇ ±¸¼º°ú Æı«¡¯¿¡ ´ëÇؼ ³íÇÏ°í ÀÖ´Ù. 10Àå¿¡¼´Â ¡®¾ð¾îÀÇ ¹«ÇÑÇÑ Ã¢Á¶¼º¡¯À», 11Àå¿¡¼´Â ¡®¹®¹ý¼º°ú ºñ¹®¹ý¼ºÀ» ¸»ÇÏ¸é¼ ¹®¹ýÀÇ ¼¼ °¡Áö ±¸¼º¿ä¼Ò¡¯¸¦, 12Àå¿¡¼´Â ¡®ºñÀ¯¹ý ³îÀ̸¦ ÅëÇÑ ÀǹÌÀÇ ÀüÀÇ ¹®Á¦¡¯¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. 13Àå¿¡¼´Â ¡®¾ð¾î¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â »ó¹ÝµÈ ÈûÀÇ ³îÀÌ¡¯¸¦ ÅëÇؼ ¡®´ÙÀǼº°ú µ¿À½ÀÌÀÇ, À¯ÀǼº°ú ¹ÝÀǼºÀÇ °ü°è¡¯À» »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î 14Àå¿¡¼´Â ¡®³¹¸»µéÀÇ ¹èÇÕ¿ø¸®¡¯ÀÎ Åë»ç·ÐÀÇ Á¤¼ö°¡ ¼Ò°³µÈ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¹ÌÁÖ¿Í °¢ÁÖ°¡ ÀÖ´Ù. ¹ÌÁÖ´Â ÇÁ¶û½º¾îÆÇ ¿ø¼ ÀÚü°¡ °¡Áö°í ÀÖ´ø °¢ÁÖ·Î °¢ ÀåÀÇ ³¡¿¡ Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ°í, °¢ÁÖ´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§Çؼ ¿ªÀÚ°¡ ¼¼½ÉÇÏ°Ô º¸ÅÄ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¾ð±ÞµÈ Ã¥À̸§Àº [ ]·Î, ³í¹® ¶Ç´Â ÀÛÇ°¸íÀº [ ]·Î, ÇмúÁö³ª ÀâÁö¸í [ ]·Î, ¹®ÀåÀ̳ª ÀýÀº " "·Î, ƯÁ¤ ´Ü¾î³ª ¾î±¸´Â ¡® ¡¯·Î Ç¥½ÃÇß´Ù. ±×·¯³ª º»¹® Áß¿¡¼ ÀúÀÚ°¡ ¡®¹®ÀåÀ̳ª Àý¡¯ ±×¸®°í ¡®Æ¯Á¤ ´Ü¾î³ª ¾î±¸¡¯¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇÑ [ ]´Â ±×´ë·Î »ì·Á µÎ¾ú´Ù. ¹ø¿ªÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ µÎ ºÐÀÇ µµ¿òÀÌ ÄÇ´Ù. ´ë±¸ ¾Ë¸®¾Ó½º ÇÁ¶û¼¼ÁîÀÇ ¿øÀåÀ̾ú´ø ÄÝ·Õºê ¶óÆ÷·¹(Colombe LAFORET) ¼±»ý´ÔÀº ³»¿ë ÆľÇÀÌ ½±Áö ¾Ê°Å³ª ÀÇ¹Ì ÆľÇÀÌ ±î´Ù·Î¿î 1ÀåÀÇ ¸ÞŸ¾ð¾îÀû ¸»³îÀÌ È°µ¿À» ÀÌÇØÇϴµ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÇÁ¶û½º Åø·çÁî 2´ëÇÐ(Universite de Toulouse 2) ¾ð¾îÇаú¿¡ ÀçÁ÷ÇÏ°í °è½Ã´Â ÃÖÀÎÁÖ ±³¼ö´Ô²²¼´Â ¿ªÀÚ°¡ ¹ø¿ªÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¸ð±¹¾îÈÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¸é ÆľÇÀÌ ½±Áö ¾ÊÀº ¹®Á¦µéÀ» ¸ðÀº 4ÂÊ¿¡ ´ÞÇÏ´Â Áú¹®¼¿¡ ´ëÇÑ ´ë´ä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÌ¿Ü¿¡ Áú¹®°ú °ü·ÃµÈ ³»¿ë¿¡ ´ëÇؼµµ »ó¼¼ÇÏ°Ô ´äÇØ Áּż ÀÌ ¿ª¼ÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀ̴µ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ µµ¿òÀ» Á̴ּÙ. µÎ ºÐ²² ±íÀº °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ã¥ÀÇ ÆDZÇÀ» È®º¸ÇØ Áֽðí, º»¼ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ¿¬±â¿¡ ¿¬±â¸¦ °ÅµìÇÑ ±ä ½Ã°£À» Àγ»½ÉÀ» °¡Áö½Ã°í ±â´Ù·ÁÁֽŠÇѱ¹¹®È»çÀÇ ±èÁø¼ö »çÀå´Ô°ú ±èÇü¿ø °úÀå´Ô, ±×¸®°í ÆíÁý°ú ±³Á¤À» Ã¥ÀÓÁö½Ã°í ÇØÁֽŠ±èÅÂ±Õ ÆíÁýºÎÀå´Ô°ú ÀüÇý¹Ì¾¾²² ±íÀº °¨»çÀÇ ¸¶À½À» Ç¥ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î º» ¿ª¼ÀÇ ÃÊ°í¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ ÀоîÁÜÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¿ì¸®¸» Ç¥ÇöÀÌ ÀûÀýÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§¸¶´Ù ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ Áï°¢ÀûÀÎ µµ¿ì¹Ì·Î ³ª¼ÁØ ¾Æ³» ±è°æÈñ¿¡°Ô´Â ¹°·Ð, ÀÌÁ¦ ¾î´Àµ¡ °í2°¡ µÇ¾î ÀÇÁ£ÇØÁø Áع¬¿¡°Ôµµ °í¸¶¿î ¸¶À½À» ÀüÇÕ´Ï´Ù.(¸Ó¸®¸» Áß¿¡¼)
|
|
|
|
|