°³¶ËÀ̳׿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ "ÀϹݾð¾îÇÐÀÇ ¿©·¯ ¹®Á¦ 1" Á¤°¡ 38,000¿ø Æò±ÕÇÒÀΰ¡
|
|
|
Á¦1ºÎ ¾ð¾îÇÐÀÇ º¯¸ð Á¦1Àå ÀϹݾð¾îÇÐÀÇ ÃÖ±Ù °æÇâ Á¦2Àå ¾ð¾îÇÐÀÇ ¹ßÀüÀ» »ìÆ캽 Á¦3Àå ¼Ò½¬¸£ »çÈÄ ¹Ý¼¼±â
Á¦2ºÎ ÀÇ»ç¼ÒÅë Á¦4Àå ¾ð¾î ±âÈ£ÀÇ ¼ºÁú Á¦5Àå µ¿¹°ÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë°ú Àΰ£¾ð¾î Á¦6Àå »ç°í ¹üÁÖ¿Í ¾ð¾î ¹üÁÖ Á¦7Àå ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ ¹àÈù ¾ð¾î ±â´É¿¡ ´ëÇÑ °íÂû
Á¦3ºÎ ±¸Á¶¿Í ºÐ¼® Á¦8Àå ¾ð¾îÇÐÀÇ ¡®±¸Á¶¡¯ Á¦9Àå ¾ð¾îÀÇ ºÐ·ù Á¦10Àå ¾ð¾î ºÐ¼®ÀÇ ÃþÀ§ Á¦11Àå ¶óƾ¾î ÀüÄ¡»çÀÇ ÀáÀç³í¸® ü°è Á¦12Àå °Ý ±â´ÉÀÇ ºÐ¼®: ¶óƾ¾î ¼Ó°Ý
Á¦4ºÎ Åë»ç ±â´É Á¦13Àå ¸í»ç¹® Á¦14Àå µ¿»çÀÇ ´Éµ¿ÅÂ¿Í Áßµ¿Å Á¦15Àå Ÿµ¿ ¿Ï·áÀÇ ¼öµ¿Å ±¸¹® Á¦16Àå ¾ð¾îÀû ±â´É¿¡¼ º» etre¿Í avoir Á¦17Àå ÀÏ¹Ý Åë»ç·ÐÀÇ ¹®Á¦
Á¦5ºÎ ¾ð¾î ¼ÓÀÇ Àΰ£ Á¦18Àå µ¿»ç ÀÎĪ °ü°èÀÇ ±¸Á¶ Á¦19Àå ÇÁ¶û½º¾î µ¿»çÀÇ ½ÃÁ¦ °ü°è Á¦20Àå ´ë¸í»çÀÇ ¼ºÁú Á¦21Àå ¾ð¾î¿¡ ³ªÅ¸³ ÁÖ°ü¼º Á¦22Àå ºÐ¼®Ã¶Çаú ¾ð¾î Á¦23Àå ¼º±¸ ÆÄ»ýµ¿»ç
Á¦6ºÎ ¾îÈÖ¿Í ¹®È Á¦24Àå À籸ÀÇ Àǹ̷ÐÀû ¹®Á¦ Á¦25Àå °í´ë¿Í Çö´ëÀÇ ¿Ï°î Ç¥Çö Á¦26Àå ÀεµÀ¯·´¾î ¾îÈÖÀÇ ¼±¹°°ú ±³È¯ Á¦27Àå ¾ð¾î Ç¥Çö¿¡ ³ªÅ¸³ ¡®¸®µë¡¯ÀÇ °³³ä Á¦28Àå civilisation, ´Ü¾î ¿ª»çÀÇ ¿¬±¸
Çؼ³ ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ
º¬º£´Ï½ºÆ®´Â ÀεµÀ¯·´¾î ºñ±³¹®¹ýÀÇ ¿ª»ç¿¡¼ ¼Ò½¬¸£-¸ÞÀÌ¿¹ ³ë¼±À» °è½ÂÇÏ´Â °¡Àå ÈǸ¢ÇÏ°í Ź¿ùÇÑ ÇÐÀÚ·Î ÀÏÄþîÁø´Ù. ±×´Â ÀεµÀ¯·´¾îÇаú ºñ±³¹®¹ýÀ» ÅëÇؼ ¼Ò½¬¸£Ã³·³ ÀáÀçµÈ ¾ð¾îÀÇ °ø½Ã ±¸Á¶¿Í ü°è¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í À̷νá ÀϹÝÈ°¡ °¡´ÉÇÑ ¿ø¸®¸¦ ã¾Æ, °ø½Ã¿Í Åë½ÃÀÇ Á¤´ç¼ºÀÌ ¾îµð¿¡¼ µµÃâµÇ´Â°¡¸¦ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ±×ÀÇ ³ë·ÂÀº ±×°¡ °¡Àå ¾Æ³¢´Â ÁÖ¿Á°°Àº ³í¹®µéÀ» ¸ðÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
º¬º£´Ï½ºÆ®ÀÇ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº» ŵµ´Â ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÌ´Ù(±èÇö±Ç, "ÇÁ¶û½º ¾ð¾î¿¬±¸ÀÇ µ¶Ã¢¼º°ú ´Ù¾ç¼º: ¼¼±â Àüȯ±âÀÇ ¾ð¾î¿¬±¸¿Í »çȸÁÖÀÇ ÀüÅë", 2012³â 6¿ù Á¦6ȸ ÇÁ¶û½ºÇÐ °øµ¿Çмú´ëȸ ¹ßÇ¥¹® ÂüÁ¶). º¹ÀâÇÑ ¾ð¾î Çö»óÀ» ÇϳªÀÇ Å׵θ® ³»¿¡¼ ¼³¸íÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» Æ÷°ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÑ°ýÀû ½Ã¾ß¸¦ °¡Áö·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¾ð¾î°üÀº ¾î´À ƯÁ¤ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¼³Á¤µÈ °Íµµ ¾Æ´Ï¸ç, ¾î´À ƯÁ¤ ÇÐÆÄ¿¡µµ ±Í¼ÓµÉ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ ±×ÀÇ ¾ð¾î ¿¬±¸¿¡ °üÁ¡ÀÌ ¾øÀ½À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾ð¾îÀÇ ÂüµÈ ¸ð½ÀÀ» ¹àÈ÷±â À§Çؼ´Â, ´Ù¸éÀûÀÎ º¹ÇÕü¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â ¾ð¾î Çö»óÀ» °¢°¢ ÀÏÁ¤ÇÑ °üÁ¡À» °¡Áø ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢¿¡¼ ÇظíÇØ¾ß µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ȹÀÏÀû ȯ¿øÁÖÀÇ¿¡ ÀÔ°¢Çؼ ¾ð¾îÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú º¹À⼺À» Ãß»óÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×·¯ÇÑ ¾ð¾îÀÇ ¼º°Ý ÀÚü¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ¸é¼ À̸¦ ÇظíÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» Ž»öÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿¬±¸ ´ë»óÀÇ ½Çü¶õ À̸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¾ð¾îÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ º¹À⼺¿¡ Á÷¸éÇؼ ÀÌ ¾ð¾î Çö»óÀ» ÇÕ¸®Àû ¿øÄ¢°ú ºÐ¼® ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ºÐ·ùÇÏ°í, µ¿ÀÏÇÑ °³³äµé°ú ±âÁØ¿¡ ÀÇÇØ ÀÏ°üµÇ°í ¾ö¹ÐÇÏ°Ô ¾ð¾î¸¦ ±â¼úÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÌ Çö»óµé¿¡ Áú¼¸¦ ºÎ¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº [ÀϹݾð¾îÇÐÀÇ ¿©·¯ ¹®Á¦ 1(Proble?mes de Linguistique Ge?ne?rale 1)](Paris, Gallimard, 1966)À» ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¾î, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î, ½ºÆäÀÎ¾î ¹ø¿ªº»ÀÌ 1971³â¿¡ ³ª¿Ô°í, ·¯½Ã¾Æ¾îÆÇÀÌ 1974³â¿¡ Ãâ°£µÇ¾ú°í, ÀϺ»¾î·Î´Â 1983³â¿¡ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÇÁ¶û½º¾î ÅؽºÆ®´Â ÀúÀÚ°¡ ¼¹®¿¡¼ ¹àÈ÷µíÀÌ 1939³â¿¡¼ 1964³â±îÁö ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®µé Áß ÁÖ¿ä ³í¹® 28ÆíÀ» ÀúÀÚ°¡ ¾Æ¹«·± °¡ÇÊ ¾øÀÌ ±×´ë·Î ÆíÁýÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ³í¹®µéÀÌ 1940³â´ë¿Í 1950³â´ë¿¡ ÁýÇÊµÈ °ÍµéÀÌ°í, ÀÌ ³í¹®ÁýÀÌ Ãâ°£µÈ Áö 50³â Á¤µµ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×°£ ¾ð¾îÇÐÀÇ ¹ßÀüÀÌ ¾ó¸¶³ª ´«ºÎ½Å °ÍÀ̾ú´ø°¡¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§, ¹Ý¼¼±â°¡ Áö³ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ±×ÀÇ ¿¬±¸ ¹æ¹ýÀÇ ³í¸®¼º°ú ¾ö¹ÐÇÔ, ³»¿ëÀÇ Ç³ºÎÇÔ°ú Âü½ÅÇÔ, ±×¸®°í ¾ð¾î ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ¾È¸ñ°ú ¼±°ßÁö¸í¿¡ °¨ÅºÀ» ±ÝÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
|
|
|
|
|