°³¶ËÀ̳׿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ "õÀϾßÈ ¼¼Æ®" Á¤°¡ 64,800¿ø Æò±ÕÇÒÀΰ¡
|
|
|
ÇÁ¶û½º ¹®ÇÐÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÈ ¾Æ¶øÀÇ À̾߱⠾ÓÅõ¾È °¥¶ûÀÇ [õÀϾßÈ] ¿Ï¿ªÆÇ ±¹³» ÃÖÃÊ Ãâ°£!
¾Æ¶øÀÇ À̾߱⸦ Àü ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸° ÃÖÃÊÀÇ ÀÛÇ°ÀÌÀÚ ¸®Ã³µå ¹öÅÏÆÇ [¾Æ¶óºñ¾È ³ªÀÌÆ®]¸¦ Á¸ÀçÇÏ°Ô ÇÑ ¾ÓÅõ¾È °¥¶ûÀÇ Á¤Àü(ïáîð)
³î¶ó¿î ¸¶¹ý°ú Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¸ðÇèÀÌ ÆîÃÄÁö´Â °¡¿îµ¥, ¾Æ¶øÀÇ ¹®È¿Í °ü½ÀÀº ¹°·Ð ¾Æ¶øÀεéÀÇ ¼¼°è°ü°ú ±âÁúÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀüÇÏ´Â [õÀϾßÈLes mille et une nuits]ÀÇ ±¹³» ÃÖÃÊ ¿Ï¿ªº»ÀÌ ¿¸°Ã¥µé¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ´©±º°¡´Â °í°³¸¦ °¼¿ì¶×ÇÏ¸ç ¹°À»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.[õÀϾßÈ]¶ó¸é ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë°í Àִ åÀε¥, ¾î°¼ ¿©±â¿¡ [±¹³» ÃÖÃÊ]¶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ ºÙÀÌ´À³Ä°í. ÇÏÁö¸¸ ±¹³»¿¡¼ ÈçÈ÷ Á¤º»À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¸®Ã³µå ¹öÅÏÆÇ [¾Æ¶óºñ¾È ³ªÀÌÆ®]´Â ¼±Á¤ÀûÀÌ°í ÀÜÀÎÇÑ ³»¿ëÀ» ÷°¡ÇÏ¿© [õÀϾßÈ] ¿øÀüÀ» À籸¼ºÇÏ¿© ¸¸µç, ÀÏÁ¾ÀÇ [°¢»ö] ÀÛÇ°ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ¸®Ã³µå ¹öÅÏÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼ö¸¹Àº ¿ªÀÚµéÀÇ ÆǺ»À» ³ºÀº ÀÛÇ°, ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è³ª ´Ù¸§¾ø´ø ¾Æ¶øÀÇ À̾߱⸦ À¯·´ Àü¿ª¿¡ ¾Ë¸®°í ±Ù´ë Àüü¸¦ dz¹ÌÇÑ ¿À¸®¿£Å»¸®ÁòÀ» Ã˹ßÇÑ ÀÛÇ°, ±«Å×¿Í Ç÷κ£¸£, ½ºÅÁ´Þ, µÚ¸¶, ÄÚ³ µµÀÏ µî À¯·´°ú ¿µ¹Ì±Ç ÀÛ°¡µéÀº ¹°·Ð ¶Ê½º¶ÇÀ̳ª »Ñ½¬³¤ µî ·¯½Ã¾ÆÀÇ ´ë¹®È£¸¦ ¸ÅȤ½ÃŲ ÀÛÇ°, ¹ßÀÚÅ©¿Í ÇÁ·ç½ºÆ®·Î ÇÏ¿©±Ý [ÀÌ ½Ã´ëÀÇ [õÀϾßÈ]¸¦ ¾²°í ½Í´Ù]¶ó°í ¸»ÇÏ°Ô ÇÑ °ÉÀÛ....... ¼±¸ ¹®È °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÇ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÈ °íÀü ÁßÀÇ °íÀü, [õÀϾßÈ]ÀÇ Á¤ÀücanonÀº ¹Ù·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ µ¿¾çÇÐÀÚ ¾ÓÅõ¾È °¥¶ûAntoine GallandÀÇ ºÒ¿ªº»À̾ú´Ù.
¾ÓÅõ¾È °¥¶û, [õÀϾßÈ]¸¦ ºú¾î³»°í »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö´Ù ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇÐÀÚ Á¶¸£ÁÖ ¸ÞGeorges May´Â [[õÀϾßÈ]´Â °á±¹ ¾ÓÅõ¾È °¥¶ûÀÇ ÀÛÇ°À̸ç, ¾Æ¶ø ¹®ÇÐÀÇ °ÉÀÛÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÁ¶û½º ¹®ÇÐÀÇ °ÉÀÛÀÌ´Ù]¶ó°í ÁÖÀåÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. »ç½Ç ¾ÓÅõ¾È °¥¶ûÀÌ [õÀϾßÈ]¸¦ ¹ø¿ªÇÏ°í ¿«¾î ÇϳªÀÇ ¿Ï¼ºµÈ ÇüÅ·ΠÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³»³õ¾Ò´ø 1704³â ´ç½Ã, ¾Æ¶ø ¼¼°è¿¡¼ [õÀϾßÈ]´Â Á¤Åë ¹®´ÜÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ´Â °íÀüµµ ¾Æ´Ï¾ú°í, ÀÌ·¸´Ù ÇÒ Á¤º»ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. À̱³ÀûÀÌ°í ¹ÝüÁ¦ÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ¸¹Àº ÀÌ ¼¹ÎÀûÀÎ À̾߱⠸ðÀ½ÁýÀº ±Ù¾öÇÑ À̽½¶÷ »çȸÀÇ À½Áö¿¡ ¼û¾î À̸®Àú¸® Âõ±ä ä Èê·¯ ´Ù´Ï°í ÀÖ¾ú°í, °¥¶ûÀÌ ¹ø¿ªÀÇ ±âº» ÅؽºÆ®·Î »ïÀº ½Ã¸®¾ÆÀÇ Çʻ纻 ¿ª½Ã [õÀϾßÈ]¶ó´Â À̸§À¸·Î Èê·¯ ´Ù´Ï´Â ¼ö¸¹Àº À̺» °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¸µí µ¿¹æ¿¡¼Á¶Â÷ ÀºÆóµÇ°í Á¶°¢³ª È帴ÇÑ ½Çü¿¡ ºÒ°úÇÏ´ø [õÀϾßÈ]¿¡ ¾ÓÅõ¾È °¥¶ûÀº ¸íÈ®ÇÏ°íµµ °áÁ¤ÀûÀÎ ÇüŸ¦ ºÎ¿©ÇÏ¿© Àü ¼¼°è µ¶ÀÚµé ¾Õ¿¡ ³»³õ´Â´Ù. Àáµé¾î ÀÖ´ø [õÀϾßÈ]¿¡ »õ·Î¿î ¼û°áÀ» ºÒ¾î³ÖÀº ¼ÀÀÌ´Ù. ±×´Â °íÀüÁÖÀÇ ½Ã´ë À¯·´ µ¶ÀÚ¸¦ °í·ÁÇÏ¿© [õÀϾßÈ]¸¦ ÀûÀýÈ÷ [¹ø¾È]ÇÏ¿© ¼Ò°³ÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, µ¿¹æÀÇ ¼ö¸¹Àº µµ½ÃµéÀ» ¿©ÇàÇÏ¸ç ±â·ÏÇÑ ¼³È¿Í ¹Î´ãÀ» ¿«¾î º¸ÃæÇØ ³Ö±âµµ Çß´Ù. °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁö°í ¸¸È, ¿µÈ, ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç µîÀ¸·Î º¯ÁֵǸç ȸÀڵǰí ÀÖ´Â [¹Ù´Ù »ç³ªÀÌ ½Åµå¹Ùµå À̾߱â]¿Í [¾Ë¶óµò°ú ½Å±âÇÑ ·¥ÇÁ À̾߱â], [¾Ë¸®¹Ù¹Ù¿Í ¿©Á¾¿¡°Ô ¸ô»ìµÈ ¸¶Èç ¸íÀÇ µµÀû À̾߱â]°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¾Ë¶óµò°ú ¾Ë¸®¹Ù¹Ù À̾߱âÀÇ °æ¿ì¿¡´Â °¥¶ûÆÇ ÀÌÀü¿¡´Â ±× ¾î´À °÷¿¡¼µµ Ãâó¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡, »ó´ç¼öÀÇ ÇÐÀÚµéÀº À̸¦ °¥¶ûÀÇ Ã¢ÀÛÇ°À¸·Î ÀÎÁ¤Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ź»ýÇÑ ¾ÓÅõ¾È °¥¶ûÀÇ [õÀϾßÈ]´Â Ãâ°£µÈ 1704³âºÎÅÍ À¯·´¿¡¼ Æø¹ßÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú°í ÇÐÀÚµéÀº ¹°·Ð ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ¿¡°Ô±îÁö ¿±¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î ³Â´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ [õÀϾßÈ]ÀÇ °£ÇàÀº ±×ÀÇ »çÈÄÀÎ 1717³â±îÁö 14³â µ¿¾È À̾îÁö°Ô µÇ°í, ³ª¾Æ°¡ µ¿¹æ ¼¼°è·Î ¿ª¼öÃâµÇ¾î ¸®Ã³µå ¹öÅÏÀÇ ¿µ¿ªÆÇ(1885~1888) µî ¶Ç ´Ù¸¥ [õÀϾßÈ]µéÀ» ÀçÆíÂùÇÏ°Ô ÇÏ´Â Ã˸ÅÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù.
¿Ü¼³¼º°ú ÀÜÀÎÇÔÀÌ ¹èÁ¦µÈ °Ç°ÇÑ ¿ôÀ½À» °í½º¶õÈ÷ Àü´ÞÇÏ´Â [õÀϾßÈ]ÀÇ ¸Å·Â ±Ù¾öÇÑ À¯·´ »çȸ¿¡¼ ±ÝÁöµÇ¾ú´ø ³»¹ÐÇÑ ¿å¸ÁµéÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÑ ¹èÃⱸ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´ø, ±×·¡¼ ´õ´õ¿í ¿Ü¼³ÀûÀÌ°í ÀÜÀÎÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î °¢»öµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ¿©Å¸ ¹ø¿ªº»µé°ú ´Þ¸®, [õÀϾßÈ]ÀÇ ¿øÀüÀº Áö±ØÈ÷ °Ç°ÇÏ°í À¯ÄèÇÑ ¿ôÀ½À» ÀüÇÑ´Ù. Æ÷¸£³ë±×·¡ÇÇ¿Í ÆÇŸÁö°¡ ³ÑÄ¡°Ô °ø±ÞµÇ´Â ¿À´Ã³¯, °úÀåµÇ°í ¿Ö°îµÈ À̱¹Àû Ãë¹Ì¿Í ÀÜȤ¼º°ú ¿Ü¼³¼ºÀ¸·Î µÐÁßÇØÁø ±×µ¿¾ÈÀÇ [õÀϾßÈ]µéÀº ±× À¯È¿¼ºÀ» »ó½ÇÇÑ Áö ¿À·¡ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÓÅõ¾È °¥¶ûÀÇ [õÀϾßÈ]¸¦ ÀÐ¾î º»´Ù¸é, ¿ÂÀüÇÑ [õÀϾßÈ]ÀÇ Á¤¼ö´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡ ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚ±ØÀûÀÎ ¿¡·ÎƼ½ÃÁòÀÌ ¾Æ´Ñ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇØ¿Í µû½ºÇÑ ¿¬¹Î, Ȳ´ç¹«°èÇÑ ÆÇŸÁö°¡ ¾Æ´Ñ ¿ì¸® ³»¸é ±í¼÷ÇÑ ¿å±¸µé¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °æÀÌ·Î¿î ¸¶¹ý, ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ôÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚÀ¯¿Í Á¤ÀǸ¦ °¥¸ÁÇÏ´Â ¾Æ¶ø ¹ÎÁßÀÌ ÅͶ߸®´Â °Ç°ÇÑ ÇØÇаú dzÀÚÀÌ´Ù. ¾Æ¶øÀεéÀÇ ºû³ª´Â ±âÁö¿Í ³î¶ó¿î ¸¶¹ýÀº ¾ÆÀ̵éÀº ¹°·Ð ¼ºÀαîÁö »ç·ÎÀâ´Â´Ù. °¥¶ûÀÌ ±¸»çÇÏ´Â °íÀüÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ¼¼·ÃµÇ°í °í¾ÆÇÑ ¾ð¾î ¼Ó¿¡¼ µ¶ÀÚ´Â ½Ã°øÀ» ÃÊ¿ùÇÑ Èñ·Î¾Ö¶ôÀ» °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¸ðÇè À̾߱⠼ӿ¡¼´Â ³ÑÄ¡´Â ½º¸±°ú È£±â½ÉÀ», ²÷ÀÓ¾øÀÌ µîÀåÇÏ´Â ¿ÕÀÚ¿Í °øÁÖÀÇ »ç¶û À̾߱⠼ӿ¡¼´Â ¼ø¼öÇÏ°íµµ ¼ÖÁ÷ÇÑ ¿Á¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª ¿ì¸®¿Í Á¶±Ýµµ ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÇ °¡½¿¼Ó¿¡¼ ÈûÂ÷°Ô ¶Ù°í ÀÖ¾ú´ø, ±×¸®°í ¿©ÀüÈ÷ ¶Ù°í ÀÖ´Â Àΰ£ ¸¶À½ÀÇ Áø½ÇÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
19¼¼±âÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »ðÈ 2¹é¿© Á¡À¸·Î ´õ¿í dz¼ºÇØÁø ³»¿ë ³»¿ë°ú ºÐÀ§±â¿¡ ¾î¿ï¸®°Ô ¹èÄ¡µÇ¾î ½Åºñ·Î¿î À̾߱⸦ ´õ¿í dz¼ºÇÏ°Ô ¸¸µé°í, °¢°¢ÀÇ °³º°ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿òµµ ¶Ù¾î³ª °¨»ó ÀÚü¸¸À¸·Îµµ Èï¹Ì¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â 213Á¡ÀÇ »ðÈ¿¡´Â Ưº°ÇÑ »ç¿¬ÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù. »ðȵéÀÇ ÀϺδ ÆíÁýºÎ¿¡ Âü°í µµ¼·Î ±¸ºñµÇ¾î ÀÖ´ø ¿µ¿ª Ãà¾àº» The Arabian Nights (BARNES & NOBLE, 2006)¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´ø °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ÁÙÀÇ ¼±±îÁö »ý»ýÈ÷ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î »ðȵéÀ» ¿¸°Ã¥µéÆÇ [õÀϾßÈ]¿¡ ½Æ°íÀÚ ÇßÀ¸³ª ÀÌ ¿µ¿ª Ãà¾àº»¿¡µµ »ðÈÀÇ Ãâó´Â ¸í±âµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Ò°í, ÆíÁýºÎ¿¡¼´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Ãâó¸¦ ¼ö¼Ò¹®Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¸°Ô ¿©·¯ °÷À» µÚÁø ³¡¿¡ ¸¶Ä§³» ÀÌ »ðȵéÀÌ 19¼¼±âÀÇ Á¶ÆÇ°ø ´ÞÁö¿¤ ÇüÁ¦Dalziel Brothers°¡ 1853³â ¹ßÇàÇÑ ¿µ¿ª ¿Ï¿ªº» Dalziel's Illustrated Arabian Nights' Entertainment¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´ø °ÍÀ¸·Î, ¿©¼¸ »ðÈ°¡ÀÇ °øµ¿ ÀÛ¾÷À̾úÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´ÞÁö¿¤ ÇüÁ¦ Áß ÇϳªÀÎ Thomas Dalziel°ú [ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º]ÀÇ »ðȸ¦ ±×¸° °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÑ Á¸ Å״Ͼó(John Tenniel)À» ºñ·ÔÇÏ¿© J. E. Millais(1829~1896), A. B. Houghton(1836~1875), J. D. Watson(1832~1892), G. J. Pinwell(1842~1875) µî ´ç´ëÀÇ À¯¸í »ðÈ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÆǺ»À» ±¸ÇÏ´Â Àϵµ ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀ̾ú´Ù. Ãâ°£µÈ Áö 150³â °¡±îÀÌ µÇ´Â ¿À·¡µÈ Ã¥À̶ó, ÆǸÅó¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø °Í. ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ÇØ¿Ü Áß°í ¼Àû »çÀÌÆ®¿¡ Á¢¼ÓÇÏ´Ù°¡ Æ÷±âÇÒ ¹«·ÆÀÌ µÇ¾î¼¾ß °ÅÁþ¸»Ã³·³ ´©±º°¡ Ã¥À» ³»³õ¾Æ °£½ÅÈ÷ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¸°Ô Á÷Á¢ ´«À¸·Î È®ÀÎÇÑ Ã¥ÀÇ ½Ç¹°Àº ±â´ë ÀÌ»óÀ̾ú´Ù. ÇÑ ±Ç ÇÑ ±Ç Á÷Á¢ ¹°°¨¿¡ ´ã°¡ ¸¶ºí¸µÇÑ °ÍÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÑ Ç¥ÁöÀÇ ¹«´Ì, ÇÑ ¶¡¾¿ ¼ÕÀ¸·Î Á÷Á¢ ²ç¸Ç ½Ç Á¦º», Çö´ëÀÇ ÃÖ÷´Ü ±â¼úº¸´Ù ÈξÀ Á¤±³ÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ÀμâµÈ »ðȵé....... Åë»óÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ã¥ÀÇ ³¹ÀåÀ» ¶â¾î³» ½ºÄµÀ» ¹Þ±â¿¡´Â ¾Æ±î¿î, ±×¾ß¸»·Î [¹°°Ç]À̾ú´Ù. ÆíÁýºÎ´Â °í¹Î ³¡¿¡ 822¸é¿¡ ´ÞÇϴ åÀåÀ» ¸Å°í ÀÖ´Â ½ÇÀ» Ç®¾î ½ºÄµÀ» ¹ÞÀº ÈÄ ¿ø·¡´ë·Î °í½º¶õÈ÷ ²ç¸Å±â·Î Çß´Ù. ¿¸°Ã¥µéÆÇ [õÀϾßÈ]¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â 200¿© ÄÆÀÇ »ðȵéÀº ±×·¸°Ô ºûÀ» º¸°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|