종교와 도덕, 문학과 예술이 지배하던 어린 시절, 아버지의 빈자리, 어머니의 엄격하고 금욕적인 가르침, 소설 속 알리사를 연상시키는 마들렌과의 첫사랑 등 작가의 직접적인 경험들이 소재가 된 이 소설은 인간 지드를 엿볼 수 있다는 점에서도 흥미롭지만 자아-타인-사회현실로 끊임없이 지평을 넓혀가며 평생토록 인간과 문학에 대한 탐구를 멈추지 않았던 위대한 작가 지드의 시작을 알리는 작품이라는 점에서 더욱 의미가 깊다.
인간이 추구하는 가장 아름다운 이상들이 만들어낸 비극과 그 비극으로부터 시작되는 인간과 문학에 대한 끈질긴 탐구
사랑하는 사람의 사랑을 원하는 자연스럽고도 간절한 욕망과 자기희생으로 완성되는 종교적 숭고함에 대한 믿음, 인간이 꿈꿀 수 있는 가장 아름다운 이상들을 화합하지 못하고 결국 비극으로 치닫는 알리사와 제롬의 사랑은 현재에 이르러서도 여전히 무수한 해석과 반론들을 불러일으키는 화두를 던졌고, 지드는 평생에 걸쳐 다양한 장르의 작품들을 통해 또한 치열한 삶을 통해 이 질문에 대한 답을 추구한다. 그리고 1947년, 이 같은 평생에 걸친 문학과 인간에 대한 공헌을 인정받아 노벨 문학상을 수상하기에 이른다. [좁은 문]은 이 모든 것의 신호탄이 된 작품이다.
[시공사 세계문학의 숲]에서는 평론가 알베르 티보데가 프랑스어로 쓰인 가장 아름다운 작품 중 하나라 평하기도 했던 이 작품의 번역을 제2회 한국출판문화대상 번역상을 수상한 정상급 역자 이상해 씨가 맡아 섬세한 문체의 아름다움을 한껏 살린 우리말 판본을 선보인다.
총 
멀티플라이어
