°³¶ËÀ̳׿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ "µ¿¹°³óÀåÀ» ´Ù½Ã ÀдÙ" Á¤°¡ 12,000¿ø Æò±ÕÇÒÀΰ¡
|
|
|
Á¦1ºÎ Á¶Áö ¿ÀÀ£°ú [µ¿¹°³óÀå]
Ã¥¸Ó¸®¿¡ _ÀÐÀ» ¶§¸¶´Ù »õ·Î¿î °íÀü Á¦1Àå [µ¿¹°³óÀå]ÀÇ ±¸»ó°ú ÁýÇÊ°ú Ãâ°£ Á¦2Àå Á¶Áö ¿ÀÀ£Àº ¿Ö [µ¿¹°³óÀå]À» ½è´Â°¡ Á¦3Àå Á¤Ä¡ dzÀÚÀû ¿ìȷμÀÇ [µ¿¹°³óÀå] Á¦4Àå [µ¿¹°³óÀå]ÀÇ ´Ù¿øÀû ÁÖÁ¦ Á¦5Àå Á¶Áö ¿ÀÀ£ÀÇ ¾ð¾î°ü Á¦6Àå [µ¿¹°³óÀå]ÀÇ Çö´ëÀû ÀÇ¹Ì Á¦7Àå [µ¿¹°³óÀå]ÀÇ Çѱ¹¾î ¹ø¿ª ÀÛ°¡ ¿¬º¸ Âü°í ¹®Çå
Á¦2ºÎ Animal Farm (Original Text)
Á¶Áö ¿ÀÀ£ÀÇ [µ¿¹°³óÀå] ¿µ¾î Àü¹®°ú ±¹³» ÃÖ°í Àü¹®°¡ÀÇ Çؼ³
ÀÌ Ã¥Àº ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼¼°è ¹®ÇÐ °íÀü ÀÛÇ°ÀÇ ¿ø¾î Àü¹®À» ±¹³» ÃÖ°í Àü¹®°¡ÀÇ Çؼ³°ú ÇÔ²² ¼Ò°³ÇÏ´Â "¿ø¹®°ú ÇÔ²² Àд °íÀü ÀÛÇ° Çؼ³" ½Ã¸®ÁîÀÇ Á¦1±ÇÀ¸·Î ±è¿íµ¿ ±³¼ö°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â Á¶Áö ¿ÀÀ£ÀÇ [µ¿¹°³óÀå] ÆíÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¿ÀÀ£ÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°À» ±¸»óÇÏ°í ÁýÇÊÇÏ°í Ãâ°£ÇÑ °æÀ§¿Í ´ç½Ã ÀÛ°¡°¡ õÂøÇß´ø ÁÖÁ¦, ±×¸®°í ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¿À´Ã³¯ µ¶Àڵ鿡°Ô ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ½±°í Ä£ÀýÇÑ ¹®Ã¼·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿ÀÀ£ÀÌ ÀÌ ¼Ò¼³¿¡¼ »ç¿ëÇÑ Çü½Ä°ú ±â±³´Â ¾î¶² °ÍÀÎÁö, ±×¸®°í ÀÌ ¼Ò¼³À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±ä ¿©·¯ ¹ø¿ªÀÚÀÇ Çѱ¹¾î ¹ø¿ª¹®µéÀÇ ¼öÁØÀ̳ª »óÅ´ ¾î¶²Áöµµ »ìÆ캻´Ù. ƯÈ÷, Á¶Áö ¿ÀÀ£ÀÇ »ý¾Ö¸¦ ¼Ò°³ÇÑ ´ë¸ñ¿¡´Â ¼ö½Ê ÄÆÀÇ »çÁø ÀÚ·á°¡ »ðÀԵǾî ÀÖ¾î µ¶ÀÚµéÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½´Â´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â ´ëÇлý°ú ´ëÇпø»ý»Ó ¾Æ´Ï¶ó, Àι®Çп¡ °ü½É ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý µ¶Àڵ鿡°Ôµµ °íÀüÀ» Á¤È®ÇÏ°í Èï¹Ì·Ó°Ô ÀÐÀ» ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ̸ç ƯÈ÷ [µ¿¹°³óÀå]ÀÇ ¿µ¾î Àü¹®ÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î ¿ø¹®À¸·Î ¿øÀÛÀ» Àд ÇнÀ È¿°úµµ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ½ÃÀÛÀ¸·Î À̽£¿¡¼´Â ¡®Çö´ëÀÇ °íÀü¡¯À¸·Î ÀÏÄÃÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» ¼±º°ÇÏ¿© °è¼Ó Ãâ°£ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°íÀüÀº ºÏ±Ø°õÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
Áö±¸ ¿Â³È Çö»óÀ¸·Î ºÏ±ØÀÇ ºùÇÏ°¡ ³ì°í ÀÖ´Â Àå¸éÀ» ÅÚ·¹ºñÀü ȸ鿡¼ º¼ ¶§¸¶´Ù »ç¶÷µéÀº ºÏ±Ø°õÀ» »ì·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, Á¤ÀÛ ºÏ±Ø°õÀ» À§ÇÑ Çൿ¿¡ ³ª¼´Â »ç¶÷Àº º°·Î ¾ø´Ù. ´©±¸³ª °íÀüÀ» Àоî¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, Á¤ÀÛ °íÀü¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» ã¾Æ Àд »ç¶÷Àº µå¹°´Ù. ¿Ö ±×·²±î? °íÀüÀº ¡®À¯ÀÍÇÑ ³»¿ë¡¯À» ´ã°í ÀÖ´Ù°í ¹ÏÁö¸¸, ¿ØÁö °í¸®Å¸ºÐÇÏ°í Áö·çÇÒ °Í °°´Ù´Â ¼±ÀÔ°ß ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ ±è¿íµ¿ ±³¼ö´Â °íÀüÀÌ °« ±¸¿ö³½ »§Ã³·³ »õ·Ó°í ½Å¼±ÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿Ö³Ä¸é ÁøÁ¤ÇÑ °íÀüÀº Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â ¸¸Å, ½Ã´ë¿Í °ü°è¾øÀÌ ´Ã »õ·Î¿î Àǹ̷Π´Ù°¡¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê°¡ ¹Ù·Î Á¶Áö ¿ÀÀ£ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ "µ¿¹°³óÀå"ÀÌ´Ù. 20¼¼±â Àü¹Ý ½ºÅ»¸°°ú È÷Ʋ·¯ÀÇ µ¶ÀçÁ¤Ä¡¿Í Áý´Ü¼ö¿ëÀÇ Á¤Ä¡Àû Çö½ÇÀ» ¿ìÈÀûÀ¸·Î ±×¸° ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀÚº»°ú ±Ç·ÂÀÇ Áö¹è°¡ ´õ¿í °¾ÐÀûÀÎ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â ¿À´Ã³¯ µ¶Àڵ鿡°Ô ÀüÇô »õ·Î¿î Àǹ̷Π´Ù°¡¿Â´Ù. ƯÈ÷, µ¿¹°³óÀåÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ±Ç·ÂÀ» ¼Õ¿¡ Áå ¡®µÅÁöµé¡¯ÀÌ ¸¸µç °è¸í Áß¿¡¼ ¡°¸ðµç µ¿¹°Àº ÆòµîÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² µ¿¹°Àº ´Ù¸¥ µ¿¹°º¸´Ù ´õ¿í ÆòµîÇÏ´Ù(All animals are equal, But some animals are more equal than others)¡±¶ó´Â Ç׸ñÀº ºóºÎÀÇ ¾ç±ØÈ°¡ ±Ø¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÚº»ÀÇ °è±ÞÈ°¡ ±Ø¼ºÀ» ºÎ¸®´Â ¿À´Ã³¯ ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¸Å¿ì Å©´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¡°µ¿¹°³óÀå'ÀÇ »ê¿¡ ¿À¸£´Â µ¶Àڵ鿡°Ô Ä£ÀýÇÑ ¾È³»ÀÚÀÇ ¿ªÇÒ¡±À» ÀÚóÇÏ¸é¼ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ¾ú´ø ½Ã´ëÀû »óȲ°ú Á¶Áö ¿ÀÀ£ÀÇ »ý¾Ö¿¡¼ °áÁ¤ÀûÀÎ °è±â°¡ µÇ¾ú´ø »ç½ÇµéÀ» Èï¹Ì·Ó°Ô ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ƯÈ÷, ÀúÀÚ´Â ¾î´À ƯÁ¤ÇÑ ºñÆò À¯Æijª À̷п¡ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê°í ³Ë³ËÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ÅؽºÆ®¸¦ ÀÐÀ¸·Á°í Çß´Ù¸é¼ ±×µ¿¾È ¿ì¸®°¡ ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´ø ÀÌ °ÉÀÛÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÇϳªÇϳª ¹àÇô³½´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í ³ª¸é °íÀü ¸íÀÛÀº ¸¶À½ÀÇ ºÎ´ãÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â ºÏ±Ø°õÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ³õÄ¡°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ¹®ÈÀû üÇèÀÇ ´ë»óÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|