°³¶ËÀ̳׿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÈ "¸Å°ÅÁø B (Magazine B) (¿ù°£) 63È£ - Ikea (±¹¹®)"     Á¤°¡ 16,000¿ø   Æò±ÕÇÒÀΰ¡
Ãß°¡ °Ë»ö Çϱâ
ÃÑ 2°³ÀÇ µµ¼­°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
µµ¼­À̹ÌÁö µµ¼­¸í »óÅ °¡°Ý ÆǸÅÀÚ

¸Å°ÅÁø B (Magazine B) (¿ù°£) 63È£ - Ikea (±¹¹®)
»õÃ¥ 
15,200¿ø

20,000 ¹Ì¸¸
¹è¼Ûºñ3,000
Ã¥°¡¹æ
ÆǸŵµ¼­(328,774±Ç)

¸Å°ÅÁø B (Magazine B) (¿ù°£) 63È£ - Ikea (±¹¹®)
»õÃ¥ 
15,200¿ø

20,000 ¹Ì¸¸
¹è¼Ûºñ3,000
»õÃ¥Àü¹®Á¡
ÆǸŵµ¼­(360,129±Ç)
 

»ó¼¼Á¤º¸

02 Intro

09 Editor's Letter

12 Overview

¸Åü°¡ ÁÖ¸ñÇÑ ÃÖ±Ù 10³â°£ ÀÌÄɾÆÀÇ µ¿Çâ°ú ¿µÇâ·Â

16 A Walk Through the Town
½º¿þµ§ ³²ºÎ º£½ºÆ®¶ó ÇÔ³ÙÀÇ Àϻ󿡼­ °üÂûÇÑ ÁÖ°ÅÀÇ ÀǹÌ

22 Home Visit
´Ù¾çÇÑ µµ½ÃÀÇ ÀÌÄÉ¾Æ À¯Àú°¡ ¸»ÇÏ´Â Áý¿¡ °üÇÑ ´Ü»ó

34 Opinion
ÀÎÅÍÀÌÄÉ¾Æ ½Ã½ºÅÛ ÀÎÅÚ¸®Àü½º ½ºÆä¼È¸®½ºÆ® ¸®µð¾Æ ÃÖ-¿äÇѼÕ

38 Life at Home Report
Àü ¼¼°è °¡Á¤ÀÇ Àϻ󿡼­ ¿µ°¨À» ¾ò´Â ¶óÀÌÇÁ ¾Ü Ȩ ¸®Æ÷Æ®

42 Prototyping
µðÀÚÀÎÀÇ Á¤±³È­°¡ ÀÌ·ïÁö´Â ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ ¼ó

48 Opinion
ÄܽºÆ®ÆÄÅ© ¿¹¼ú´ëÇÐ ±³¼ö »ç¶ó Å©¸®½ºÅäÆ丣¼Õ

52 Lineup
ÀÌÄɾÆÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ³ì¾Æ µç ¿©´ü °¡Áö Å°¿öµå¿Í Á¦Ç°±º

62 Values
ÀÌÄɾƸ¦ µ¶º¸Àû ºê·£µå·Î ¸¸µç ³×°¡ÁöÇٽɿä¼Ò

66 Do It Yourself
Ãʺ¸ À¯Àú¿Í ¼÷·ÃµÈ À¯ÀúÀÇ Á¶¸³ °úÁ¤ ºñ±³±â

72 Into the Studio
À̹ÌÁö Á¦ÀÛÀ» Àü´ãÇÏ´Â ÀÌÄÉ¾Æ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç

78 Catalog
35°³ ¾ð¾î·Î 2¾ï ¸íÀÇ ¼ÒºñÀÚ¿Í ¸¸³ª´Â Ä«Å»·Î±×

80 Store Visit
ÀÌÄÉ¾Æ ¸ÅÀå¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ Àü·«°ú Ư¡

86 Tasting the Moment
ź»ý±¹ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Åõ»çÇϴ Ǫµå ºñÁî´Ï½º

90 Swedish Table
ÀÌÄɾư¡ ÆǸÅÇÏ´Â ½ÄÀç·á¸¦ È°¿ëÇÑ ·¹½ÃÇÇ

94 Interiors
ÀÌÄÉ¾Æ Á¦Ç°À» È°¿ëÇÑ ´Ùä·Î¿î Ç¥Á¤ÀÇ °¡Á¤°ú »ó°ø°£

104 Inside Space10
ÀÌÄɾÆÀÇ »ç¿Ü ÅõÀÚ·Î ¼³¸³ÇØ »î°ú ÁÖ°ÅÀÇ Çõ½ÅÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ½ºÆäÀ̽º10

110 Opinion
½ºÆäÀ̽º10 ÃÑ°ý µð·ºÅÍ Ä®¶ó į¹Ð¶ó ¿ä¸£Æ®,
½ºÆäÀ̽º10 Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç µð·ºÅÍ »çÀÌ¸Õ Ä«½ºÆ丣¼¾

114 Labs
³× ¸íÀÇ ÀþÀº µðÀÚÀ̳ʰ¡ º¸¿©ÁÖ´Â °¡±¸ÀÇ °³³äÀû ÁøÈ­

122 The Democratic Way
±â¾÷ öÇаú µðÀÚÀΠöÇÐÀ» µ¿½Ã¿¡ ±¸ÇöÇÑ µ¥¸ðÅ©·¡Æ½ µðÀÚÀÎ ¼¾ÅÍ¿Í ÈĺêÈÇÆ® ¿ÀÇǽº

132 Brand Story
ÀÌÄÉ¾Æ ¼ºÀåÀÇ ¹è°æÀ» ÀÌ·é ±â¹ÎÇÑ ºê·£µå Àü·«

140 Ingvar Kamprad
ºê·£µå ÁöħÀÌÀÚ Á¤½ÅÀÌ µÈ ⸳ÀÚ ¾î·Ï

142 Test Lab
µ¥¸ðÅ©·¡Æ½ µðÀÚÀÎÀÇ °¡Ä¡ ¿Ï¼ºÇÏ´Â ÀÌÄÉ¾Æ Å×½ºÆ®·¦

144 Statement
3Â÷¿øÀÇ ¼ÒÅë ¸¸µé¾î³»´Â µ¥¸ðÅ©·¡Æ½ µðÀÚÀÎ µ¥ÀÌ

146 Collaborations
ºê·£µåÀÇ °³¹æ¼º°ú ¹Ì·¡ÁöÇâÀû °¡Ä¡ µå·¯³½ ³× °³ÀÇ Çù¾÷

150 Market Study
ÀÌÄÉ¾Æ ÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¾Èµå·¹ ½´¹ÌÆ®°¥°ú ¸¶ÄÉÆà ¸Å´ÏÀú ´ÏÄݸ®½º ¿æ¼ÕÀÌ ¸»ÇÏ´Â Çѱ¹ ÁøÃâ °úÁ¤°ú ½ÃÀå Ư¼º

152 Interview
ÀÌÄÉ¾Æ ¿Àºê ½º¿þµ§ Çìµå ¿Àºê µðÀÚÀÎ ¸¶¸£Äí½º ¿¨¸¸

156 Figures
±Û·Î¹ú ÇöȲ°ú ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¼öÄ¡¿Í ÁöÇ¥µé

159 References

161 Outro


¿¹¼ø¼¼ ¹ø°, ±×¸®°í 2018³â »õÇØÀÇ Ã¹ ¸Å°ÅÁø [B]ÀÔ´Ï´Ù.

°ú¿ùÈ£ °³³ä ¾øÀÌ Áö³­ À̽´¸¦ »õ·Î ¹ß°£ÇÑ À̽´¿Í ÇÔ²² À¯ÅëÇϱ⿡, ¸Å°ÅÁø [B]¿¡ ½Å³âÈ£¶ó´Â °ÍÀº ¿©´À ¿ù°£Áö¸¸Å­ Å« Àǹ̸¦ Áö´ÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ÅÇØ 1¿ù°ú 7¿ù, °Ü¿ï°ú ¿©¸§ÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡ µÎ ´Þ Ä¡ À̽´¸¦ ÇÕÇÑ ÇÕº»È£¸¦ ³»°í ÀÖÀ¸´Ï ½Å³âÈ£´Â ¸Å°ÅÁø [B]ÀÇ Æ¯´ëÈ£ °°Àº ¿ªÇÒÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ. ÇÕº»È£ Áغñ ½Ã±â°¡ µÇ¸é ¸Å°ÅÁø [B] ÆíÁýºÎ´Â ±â³ª±ä ¸¶°¨°úÀÇ »çÅõ¸¦ ¾ÕµÎ°í ´Ù½Ã±Ý »õ·Ó°Ô °¢¿À¸¦ ´ÙÁö°ï ÇÕ´Ï´Ù. º¸Åë ¶§º¸´Ù ÈξÀ ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÇ ÀڷḦ °ËÅäÇÏ°í, ´õ ¸¹Àº ÃëÀç¿ø°ú ÀÎÅͺäÀ̸¦ ¸¸³ª¸ç, ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºê·£µå¿¡ ´õ¿í ±í¼÷ÀÌ ¸ôµÎÇÏÁÒ. °á°úÀûÀ¸·Î´Â ´õ ±ä ½Ã°£À» ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¸¸µå´Â µ¥ ÅõÀÚÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ ÇÕº»È£·Î ´Ù·ê ºê·£µå´Â ÇÑÃþ ±î´Ù·Î¿î °ËÁõÀ» °ÅÃÄ ¼±Á¤µË´Ï´Ù. ´õ ¸¹Àº ÆäÀÌÁö¸¦ ÇÒ¾ÖÇØ Àü´ÞÇÒ ¸¸ÇÑ ³»·¯Æ¼ºê¿Í »çȸ?¹®È­ÀûÀÎ È®À强±îÁö °®Ãç¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø 'Ư´ëÈ£'¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÒ ÀÌÄɾƴ ±× Á¶°ÇÀ» °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ÃæÁ·ÇÑ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ºê·£µåÀÇ ±Ô¸ð¸¸ ³õ°í º¸¸é Ȩ Æ۴ϽÌÀ̶ó´Â ¿µ¿ª¿¡¼­ ÇϳªÀÇ Á¦±¹À» ÀÌ·ç¾ú°í, ¾²ÀÓ Ãø¸é¿¡¼­´Â °ÅÁÖ Áö¿ª°ú ¼ºº°?¿¬·É?¼Òµæ¼öÁØ?Á÷¾÷ µîÀÇ ±¸ºÐÀÌ ¹«»öÇÒ Á¤µµ·Î Çö´ëÀÎÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ Àü¹æÀ§ÀûÀ¸·Î ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖÁÒ. ºê·£µå¿Í »ç¿ëÀÚ °£ÀÇ ½É¸®Àû °Å¸®·Î Ä¡¸é Ä¿ÇÇ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ºê·£µå ½ºÅ¸¹÷½º³ª ÀÎÅÍ³Ý °Ë»ö ¼­ºñ½º ±¸±Û µî°ú ºñ±³ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ÀÌÄɾƶó´Â ºê·£µå¸¦ ÀÚ¿¬½º·¹ »îÀÇ ÀϺηΠ¿©±â°í ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÁõÀÎ °ÍÀÌÁÒ. ±×·¸´Ù¸é ½º¿þµ§ ³²ºÎÀÇ ÀÛÀº µµ½Ã ¿¤¸§ÈÇÆ®¿¡¼­ °¡±¸ µµ¸Å¾÷À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ ºê·£µå´Â ¾î¶»°Ô Áö±Ý°ú °°Àº ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¾úÀ»±î¿ä? ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±× ÀÌÀ¯ Áß Çϳª·Î ÀÌÄɾư¡ Áö´Ñ ¹ÎÁÖ¼ºÀ» ²Å½À´Ï´Ù. ±¹¹Î¿¡°Ô ÁÖ±ÇÀÌ ÀÖ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¼Ó¼ºÃ³·³ ºê·£µå°¡ ½º½º·ÎÀÇ Èûº¸´Ù´Â, ºê·£µå Á¦Ç°°ú ¹®È­¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ´©¸®´Â °³ÀÎÀÇ Èû°ú °¡´É¼ºÀ» ¹Ï´Â´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ. ´ë±Ô¸ðÀÇ Ã¢°íÇü ¸ÅÀå, Ç÷§ÆÑ ¹æ½ÄÀÇ Æ÷Àå, ²÷ÀÓ¾øÀÌ °³¼±À» °ÅµìÇÏ´Â Á¶¸³ ¹æ½Ä, ½Ç¿ë¼ºÀ» ¾Õ¼¼¿î µðÀÚÀÎ µî ÀÌÄɾƸ¦ »ó¡ÇÏ´Â ¿©·¯ ¿ä¼Ò´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î µÎ´Â ±×µéÀÇ Ã¶Çп¡¼­ ºñ·ÔÇÑ °á°úÀÔ´Ï´Ù.

±×µéÀº ¾Æ¸§´Ù¿î µðÀÚÀÎÀ» ´©¸®´Â °ÍÀÌ ¼Ò¼öÀÇ Æ¯±ÇÀ¸·Î ±×Ãļ­´Â ¾È µÈ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ´ë·®»ý»ê°ú ÀûÀýÇÑ °¡°ÝÀ̶ó´Â °ø°íÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ´©±¸µçÁö '³» °çÀÇ Á¦Ç°'À¸·Î ´©¸± ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ÏÁÒ. ÀÌ·¯ÇÑ ´öºÐ¿¡ ¸¹Àº ÀÌ°¡ ½º½º·ÎÀÇ °ø°£À» ²Ù¹Ì±â ½ÃÀÛÇÑ Ãâ¹ßÁ¡¿¡ ÀÌÄɾư¡ ÇÔ²² ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÅ׸®¾îÀÇ °³³äÁ¶Â÷ ¸ð¸£´ø Çлý ½ÃÀý, ÀÌÄɾÆÀÇ Ä«Å»·Î±×´Â ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °ø°£À» ±×·Áº¸°í ½ÇÁ¦·Î ±¸ÇöÇϵµ·Ï µ½´Â '°øÂ¥ ±³º»'°úµµ °°¾Ò½À´Ï´Ù. ³¸¼± ¶¥¿¡ ¸Ó¹°¸ç ÇÏ·çÇÏ·ç ÇöÁöÀÇ »î¿¡ ÀûÀÀÇØ°¡´Â ¿ÜÁöÀο¡°Ôµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. °ø°£ÀÇ Å©±â°¡ ÀÛµç Å©µç, ³» °íÇâÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ó¸¶³ª ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖµç, ȤÀº ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ ¸Ó¹«¸£µç 'Áý´Ù¿î Áý'À» ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀûÀº ÀÚº»À¸·Î â¾÷À» ÁغñÇÏ´Â ¸¹Àº ÀþÀºÀÌ¿¡°Ôµµ ÀÌÄɾÆÀÇ Àǹ̴ ³²´Ù¸¨´Ï´Ù. °øÀ¯ ¿ÀÇǽº ºê·£µå À§¿öÅ©ÀÇ Ã¢¸³ÀÚ ¹Ì°Ö ¸ÅÄ̺ñ´Â ¾î´À ¸Åü¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "â¾÷ Ãʱ⠸ŠÁÖ¸» ÁöÇÁ Â÷·®À» ¸ô°í ÀÌÄÉ¾Æ ¸ÅÀåÀ¸·Î °¡ »ç¹«½Ç Ã¥»óÀ» ¸¸µé ¿ø¸ñ ÆÇÀ» ÀÜ¶à »ç ¿Ô´Ù"°í °í¹éÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ±×¿¡°Ô ÀÌÄɾÆÀÇ ¿ø¸ñ ÆÇÀº ±×Àú Ä¿´Ù¶õ ³ª¹« Á¶°¢ÀÌ ¾Æ´Ñ, ºñÁî´Ï½ºÀÇ ½ÇÇö °¡´É¼ºÀ» Åõ»çÇÏ´Â »ó¡ÀûÀÎ ¸Å°³¿´À» °Ì´Ï´Ù.

Á¶±Ý °úÀåÇØ Ç¥ÇöÇϸé ÀÌÄɾƴ ºê·£µå¸¦ ³Ñ¾î '°ø°ø¼±(ÍëÍìà¼)'ó·³ ±â´ÉÇÑ °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¹«¾ð°¡°¡ °áÇÌµÈ »óȲÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹°ÁúÀû?½É¸®Àû dzÁ·°¨À» Á¦°øÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ »çȸ¿Í ±¹°¡ÀÇ ¸òÀ¸·Î ¿©±â´Â ÀÏÀ» ±â¾÷ÀÌ Çس½ ¼ÀÀ̴ϱî¿ä.

ÀÌÄɾƴ Ȩ ÆÛ´Ï½Ì ±â¾÷À¸·Î ¸ÅÀå ¾È¿¡¼­ ¼öõ °¡Áö Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÌÁö¸¸, °á±¹ ±×µéÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº ¹°°ÇÀ̱⺸´Ù ÇϳªÀÇ '¼Ö·ç¼Ç'¿¡ °¡±õ½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ µðÀÚÀÎÀ̶ó´Â °¡Ä¡¸¦ ¸¶Áö¸· Æ÷ÀåÁöó·³ ¿©±æ ¶§ ÀÌÄɾƴ ¸ðµç ȯ°æ°ú »óȲ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ¸·Î Á¢±ÙÇßÀ¸¸ç, Àü ¼¼°è¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ´Â ÀÌÄɾÆÀÇ µðÀÚÀÎÀ¸·Î °¢ÀÚÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´õ ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ´õ ³ªÀº ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ºê·£µå, ¹Ì·¡ÀÇ ºê·£µå¶õ ÀÌ·± ¸ð½À¿¡ °¡±î¿ï °Å¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

ÆíÁýÀå ¹ÚÀº¼º
 

¼­Æòº¸±â

´ÜÇົ BEST µµ¼­

³ªÀǼîÇÎ

  • Ä«µå³»¿ªÁ¶È¸
  • ¸¸Á·µµº¸±â
  • ÆǸÅÀÚº¸±â

ÃÖ±Ùº»»óÇ°

Àå¹Ù±¸´Ï

TOP