Appendix 1. Lexical items Appendix 2. Basic conversational expressions Appendix 3. Sentences for grammatical analysis References Index Abstract
한국알타이학회가 수행한 절멸위기의 알타이언어 현지조사연구 프로젝트(ASK REAL) 중 퉁구스어파에 속하는 나나이어(Nanai)에 대한 상세 연구서!
이 책은 알타이언어에 속하는 언어의 하나인 나나이어의 나이힌 방언(Najkhin Nanai)를 현지 조사하고 그 결과를 분석, 기술한 것이다. 저자를 비롯한 한국알타이학회의 회원들은 오랫동안 절멸 위기에 처한 알타이언어를 현장에 가서 채록을 하고 분석하는 작업을 해 왔는데 이 책은 그 연구 결과의 일부이다. 나나이어는 퉁구스어파에 속하는 언어로서, 나나이어를 말하는 나나이족은 중국과 러시아의 국경을 이루는 아무르강가에서 주로 사용된다. 나나이어의 화자는 나나이족(=중국의 허저족) 인구 17,000여 명 중에서 4,000명 미만이라고 추정되는 ‘절멸 위기에 처한 언어’(Endangered Languages)이다. 이 책은 나나이어 나이힌 방언의 음운과 문법을 기술하고, 그 기술의 바탕이 된 어휘와 문장 단위의 어형을 부록으로 수록하였다. 나이힌 방언은 나나이어의 3대 방언 중 하나인 중부 아무르 방언에 속하며, 나나이어 문어의 기초가 된 방언이다. 나나이어는 퉁구스어파에서 문헌 기록이 가장 오래된 만주어와 가까운 언어라는 점에서 퉁구스어와 알타이언어의 계통 및 역사 연구, 나아가서는 한국어의 계통 연구에도 공헌하는 바가 클 것이다. 또한 이 책은 널리 알려져 있지 않은 언어에 대해 현지 조사를 통해 자료를 수집하고 그 자료를 분석한 것이기 때문에 언어 연구의 방법과 시야를 확대하는 데에도 기여할 것이다. 이 책은 러시아어, 중국어, 일본어로 이루어진 지금까지의 연구와는 달리 영어로 기술되어 나나이어에 관심을 가지고 있는 독자들이 비교적 쉽게 접근할 수 있을 것이다.
총 
바보 빅터
