여러분은 베트남에서 무엇을 찾고 있나요? 여러분은 한국에서 무엇을 찾고 있나요? 보 티 쑤언 하 | 베트남
사랑, 역병, 그리고 헤밍웨이 투이 즈엉 | 베트남
우리 몸이 평화의 기초입니다. 응웬 빈 프엉 | 베트남
아시아문학 주요연표
번역자 약력
특별기고: 아시아 100년의 이정표 - 내가 읽은 아시아(김남일 소설가) 김남일 작가가 아시아권 문학의 영토를 돌아보며 관련 문학 작품들을 추천한다. 각국의 정치와 역사적 상황을 문학적으로 그려낸 아름답고도 치열한 작품들을 만나볼 수 있다.
한영 대역으로 소개하는 한국 시의 최전선, K-포엣― 김성규, 황규관 시선 언제나 머리맡에 두고 읽고 싶은 한국 시의 정수를 뽑아 영어로 번역해 한글과 영어를 함께 소개하는 [K-포엣] 시리즈. 세상에 단 하나뿐인 한영대역 한국 대표 시선을 표방한다. 이번 호에는 김성규, 황규관 시인의 작품이 실렸으며 영문 번역은 각각 지영실∙다니엘 토드 파커, 전승희 번역가가 맡았다.
전 세계 독자들과 공유하는 한국문학, K-픽션―서장원의 「해피 투게더」 《ASIA》 자문위원들이 매 계절 고심하여 엄선하는 [K-픽션] 섹션, 이번 선정작은 서장원 작가의 「해피 투게더」이다. 트랜스젠더 화자가 임신 중절 수술을 받은 친구를 만나러 간 하루의 이야기를 쉬이 드러나지 않는 내면 서사와 함께 펼쳐내고 있다. 「해피 투게더」 영문 번역본과 해설이 영역본과 함께 실렸다. 영문 번역은 페이지 모리스 번역가가 맡았다.
특집 에세이: 팬데믹 러브 전세계를 덮친 팬데믹 상황은 아직도 끝나지 않고 있다. 작가들은 이 상황을 어떻게 바라보고 있으며 어떤 미래를 바라고 있을까. 혼란 속에서도 현실을 직시하는 뜨거운 시선을 보여주는 작가들의 목소리를 들어본다.
총 
바보 빅터
