이 사전은, 한국학중앙연구원의 한국학진흥사업단에서 기획한 한국학 사전 편찬 사업의 하나로 이루어졌습니다. 대구가톨릭대학교 한국전통문화연구소에서 연구진을 꾸려서 2007년 11월부터 2010년 10월까지 연구 및 집필 작업을 하고 그 이후 수정ㆍ보완을 거쳐 이제 간행하게 되었습니다. 의궤가 가지는 문화사적 가치를 지속적으로 찾아내어 연구하고 대중화하려면 무엇보다 먼저 의궤에 수월하게 접근할 수 있어야 한다는 인식에서 이 사전 편찬을 구상하게 되었습니다. 의궤에 나오는 수많은 용어에 대한 이해 없이는 의궤가 품고 있는 숨어 있는 정보와 역사적 사실들을 찾아내기 어렵기 때문입니다. 그래서 사전 편찬의 기본 방향도 전문성과 대중성의 추구로 잡았습니다. 모름지기 의궤 용어 사전은, 융복합적 의궤 연구의 기본 도구 역할은 물론이거니와, 누구라도 우리 옛 문화를 쉽게 이해할 수 있도록 하는 길잡이가 되어야 한다는 생각에서였습니다. 이번에 펴내는 사전은, 전체 의궤 가운데 왕실 전례와 관련된 것을 대상으로 하였습니다. 연구진이 대상 의궤를 직접 윤독해 가면서 용어를 고른 뒤에, 전문가의 자문을 받아 최종 표제어를 선정하였습니다. 그리고 용어별로 관련 분야의 전문가에게 의뢰하여 집필을 하였습니다. 의궤 용어의 성격을 고려하여, 단순한 용어 풀이 중심의 주석만을 다는 방식에서 탈피하고자 사전의 구성을 주석항과 정보항으로 이원화하였습니다. 주석항에서는 우선 표제어를 일반 한자어와 차자 표기로 크게 구분하고, 건축, 음식, 의례, 복식 등의 범주를 규정한 다음 뜻풀이를 하였습니다. 차자 표기는 국어학적으로 해독을 하여 독음을 제시하고 이표기도 함께 넣어 두었습니다. 정보항에는 표제어와 관련이 있는 참조어와 관련어를 함께 제시함으로써 해당 표제어를 의궤 전체 어휘 체계 내에서 이해할 수 있도록 하였습니다. 나아가 표제어마다 대표적인 예문과 출전을 제시하여 쉽게 원문을 찾아가서 내용을 확인할 수 있도록 하였고, 의궤에서 제공하는 그림 자료도 함께 제시하여 시각적 이해도를 높였습니다.
총 
바보 빅터
