»õ¿ÊÀ» ÀÔÀº[º£·Î´ÏÄ«, Á×±â·Î °á½ÉÇÏ´Ù]
2000³â ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·áÀÇ [º£·Î´ÏÄ«, Á×±â·Î °á½ÉÇÏ´Ù](1998)°¡ 3ºÎÀÛ [±×¸®°í ÀÏ°ö¹ø° ³¯¡¦]ÀÇ ¿Ï°áÆíÀÎ [¾Ç¸¶¿Í ¹Ì½º ÇÁ·©]ÀÇ Ãâ°£°ú ÇÔ²² »õ¿ÊÀ» ÀÔ°í µ¶Àڵ鿡°Ô ¼±º¸ÀδÙ. ÀþÀº ½ÃÀý ¼öÂ÷·Ê Á¤½Åº´¿ø¿¡ °Ý¸® ¼ö¿ëµÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Â ÀÛ°¡ÀÇ °æÇèÀÌ ¸ðƼÇÁ°¡ µÈ [º£·Î´ÏÄ«, Á×±â·Î °á½ÉÇÏ´Ù]´Â Á×À½ ¾Õ¿¡ ¼± Àΰ£ÀÇ ±¤±â¿Í »ý¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À» ´Ù·é ÀÛÇ°À¸·Î, Ãâ°£ ´ç½Ã ¿¶í È£ÀÀÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç µ¶ÀÚµéÀÇ ³ú¸®¿¡ ¡®ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á¡¯¶ó´Â À̸§À» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °¢ÀνÃÄ×´Ù. [º£·Î´ÏÄ«¡¦]´Â[¿¬±Ý¼ú»ç](1989), [ÇÇ¿¡Æ®¶ó °°¡¿¡¼ ³ª´Â ¿ï¾ú³×](1994), [¾Ç¸¶¿Í ¹Ì½º ÇÁ·©](2000), [11ºÐ](2003, ¹®Çе¿³× ¹ß°£ ¿¹Á¤) µî ÄÚ¿¤·áÀÇ ¿©Å¸ ÀÛÇ°µéÀÌ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î Å« ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯¿Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÇÁ¶û½º¿¡¼ Ãâ°£ 3ÁÖ ¸¸¿¡ º£½ºÆ®¼¿·¯ 1À§¿¡ ¿Ã¶úÀ¸¸ç, Àü¼¼°è 47°³±¹¿¡ ¹ø¿ª Ãâ°£µÇ¾î 500¸¸ µ¶ÀÚ°¡ ¿µ¶Çß´Ù.
Á×À½¿¡ Á÷¸éÇÑ 24¼¼ÀÇ ¿©ÀÚ, ±×¸®°í ÀÏ°ö¹ø° ³¯¡¦
½º¹°³× »ì º£·Î´ÏÄ«´Â ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ÀþÀ½, ¾Æ¸§´Ù¿ò, ¸Å·ÂÀûÀÎ ³²ÀÚÄ£±¸µé, ¸¸Á·½º·± Á÷¾÷, ±×¸®°í »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·. ÇÏÁö¸¸ ±×³à¿¡°Ô´Â ¹º°¡ ºÎÁ·ÇÑ °Ô ÀÖ´Ù. ¸¶À½ÀÌ ³Ê¹«³ª °øÇãÇÏ¿© ±× ¹«¾ùÀ¸·Îµµ ä¿ï ¼ö ¾øÀ» °Í °°´Ù. 1997³â 11¿ù 21ÀÏ, º£·Î´ÏÄ«´Â Á×±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù¡¦¡¦
±×·¯³ª ±×³à°¡ ³× º´ÀÇ ¼ö¸éÁ¦¸¦ »ïŲ ÈÄ¿¡ ´«À» ¶á °÷Àº, Á×À½ÀÇ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ñ Á¤½Åº´¿ø ¡®ºô·¹Æ®¡¯. Á×À½ ´ë½Å ±×³à¿¡°Ô Çã¶ôµÈ °ÍÀº ÀÏÁÖÀÏ ³²ÁþÇÑ »ýÀÇ ½Ã°£À̾ú´Ù. ±×³à´Â ºô·¹Æ®¿¡¼ ¡®´Ù¸¥¡¯ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³´Ù. Á¦ ¸ö ¾È¿¡ µç ÇÑÁÜÀÇ ±¤±â¸¦ ¾î¼Áö ¸øÇØ ¹Ù±ù ¼¼»ó°úÀÇ ²öÀ» ³õ¾Æ¹ö¸° »ç¶÷µé. ÀþÀº ÇѶ§ ¹ÌÄ£ µíÀÌ »ç¶ûÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¾îµð¿¡ »ì°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£´Â ÇÑ ³²ÀÚ ¶§¹®¿¡ ÇູÇÑ Àϻ󿡼 µ¹¿¬ Áö¿ÁÀ» ¹ß°ßÇÑ Á¦µåÄ«, À¯´ÉÇÑ º¯È£»ç¿´Áö¸¸ ´À´å¾øÀÌ Ã£¾Æ¿Â ±¤±âÀÇ Ã¹ ¹ßÀÛÀ¸·Î ÀÏ»ó ¹ÛÀ¸·Î ³»´øÁ®Áø ¸¶¸®¾Æ, À¯°í½½¶óºñ¾Æ ´ë»çÀÎ ¾Æ¹öÁö°¡ Á¤ÇصР±æ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼°è¿¡ °¤Çô¹ö¸° Á¤½ÅºÐ¿Áõ ȯÀÚ ¿¡µÚ¾Æ¸£.
¼±ÅÃÇÑ Á×À½°ú ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀº Á×À½ »çÀÌ¿¡¼ ¾Æ¸§´Ù¿î û³â ¿¡µÚ¾Æ¸£¿Í ¸¸³ª »ç¶ûÀ» ³ª´©¸ç, º£·Î´ÏÄ«´Â ÇÏ·çÇϷ縦 °¡µæ ä¿ì´Â »ýÀÇ ºûÀ¸·Î ¼û½¬±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿¹Á¤µÈ Á×À½ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦¡¦
±×¸®°í ½ÃÇѺΠ»îÀÇ º¶û¿¡¼ ±¤±âÀÇ ¿¬±Ý¼úÀû µå¶ó¸¶°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ¡®¸Ó¸®°¡ ¾Æ´Ñ ¸¶À½¡¯¿¡ ¼Ó»èÀÌ´Â ¾ð¾îµé, ½ÃÀûÀÎ ±¤Ã¤°¡ Ã游ÇÑ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ¹ÝÀüÀ» ¼û°ÜµÐ ä »ýÀÇ ¿Á¤À¸·Î °¡´Â ¸¶Áö¸· ºñ»ó±¸¸¦ µ¶Àڵ鿡°Ô ¿¾î º¸ÀδÙ. ÁÂÀýµÈ ²ÞµéÀ» »ç¶ûÀ¸·Î ¿¬±ÝÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´«ºÎ½Ã´Ù. ÀλýÀÇ ²ÞÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â µ¥ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÇÑÁÜÀÇ ±¤±â¿Í ¸¶Ä§³» Áö»óÀÇ Ãູ¿¡ À̸£´Â °¨µ¿ÀûÀÎ º¯¸ð, ÄÚ¿¤·á°¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ¼Ò¼³¼¼°è´Â ¿µÈ¥À» µÚÈçµå´Â ¸ÅȤ°ú °æÀÌ·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù.
[̵̧ȍ]
³» ¸¶À½¿¡ ²À µå´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±íÀº °¨µ¿À» ´À²¼´Ù. ¿òº£¸£Åä ¿¡ÄÚ
³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ¿ì¸®ÀÇ Á¤½ÅÀ» °íÃë½ÃÅ°´Â ÀÛÇ°. ¿µ±¹ The Big Issue
»ýÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇÏ´Â ¿ìÈÀÇ ´ë°¡ ÄÚ¿¤·á´Â [º£·Î´ÏÄ«¡¦]¿¡¼ Á×À½ ¾Õ¿¡¼ µÇµ¹·Á¹Þ´Â »ýÀÇ ¿Á¤À» ³î¶ó¿î ½Ç°¨À¸·Î ±×·Á³Â´Ù. µ¶ÀÏ Der Spiegel
ÄÚ¿¤·áÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼± ÆäÀÌÁö¸¶´Ù Áø½ÇÇÑ ¹®ÇÐÀû Çâ±â¿Í ±íÀº Àΰ£Àû üÃë°¡ ¹è¾î³ª¿Â´Ù. [º£·Î´ÏÄ«¡¦]´Â ÄÚ¿¤·á°¡ ¿Ö ÀÌ ½Ã´ë¿¡ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ÀÛ°¡ÀÎÁö¸¦ Àß ¼³¸íÇØÁØ´Ù. ÄÝ·Òºñ¾Æ Peri dico El Colombiano
ÄÚ¿¤·á ¼Ò¼³ Áß ÃÖ°íÀÇ ¿ø¼÷ÇÔ°ú °¨Á¤Àû Ãæ°ÝÀ» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ Il Corriere della Sera