제1부
세상에서 가장 슬픈나라?
영국계 아일랜드인의 고독
두 문명의 전투-영국계 아일랜드 문화와 게일 문화
아일랜드 문예부흥 운동-문학과 민족주의
신화에서 역사로
제2부
런던으로 간 더블린 작가들
와일드, 쇼, 예이츠-우정과 갈등
재치의 로빈후드 와일드
버나드 쇼의 두 개의 섬
안티테제적 민족주의자 예이츠
참고문헌
찾아보기
세계 문학의 보고이며 IT 강국으로 부상한 아일랜드. 이들의 문화와 역사를 조명했다. 아일랜드 역사에서 민족 문제를 중심으로 전개된 갈등과 충돌을 살펴보고, 아일랜드와 영국 사이에 선 영국계 아일랜드인들의 이중적 정체성과 분열된 충성심, 다시 말해 에이츠가 '영국계 아일랜드인의 고독'이라고 부른 정서를 파헤치고 있다. 스스로 '세상에서 가장 슬 민족'이라고 불렀던 아일랜드와 '한 많은' 우리 민족의 역사. 이 책은 두 겹의 읽기로 우리를 안내한다.
제1부의 1장은 아일랜드와 잉글랜드 사람들이 서로에게 부과한 타자의 이미지와 민족 정체성의 개념을 살펴본다. 2장에서는 잉글랜드와 아일랜드 사이에서 방황하던 영국계 아일랜드인들의 이중적 정체성을 중점적으로 분석하고 있다. 3장은 아일랜드에 존재하는 다양한 문화들의 충돌과 그러한 충돌과 분열을 극복해보려는 시도를 살피고 있으며, 4장에서는 특히 예이츠가 중심이 된 '아일랜드문예부흥'운동이 가톨릭 민족주의 진영과 벌이게 되는 갈등을 추적하고 있다. 5장은 1969년 이래 재개된 북아일랜드의 폭력 사태가 야기한 '역사 다시 보기'의 업적을 소개한다. 제2부는 와일드, 쇼, 그리고 예이츠의 삶과 작품을 그들의 영국계 아일랜드적 기원이라는 관점에서 분석하고 있다. 이들 더블린 출신의 문인들은 비록 영어로 글을 쓰고 영문학의 전통에 서 있으나 자신들의 아일랜드성을 삶과 작품을 통해 드러내려고 노력했다는 사실이 이 책을 통해 드러나고 있다.
역사와 문학이라는 두 장르를 동시에 담아내고 있는 이 책은 언뜻 보면 성격이 다른 두 이야기가 나열된 것처럼 보인다. 하지만 이 책에서 역사와 문학은 별개가 아니다. 역사는 문학을 통해 설명되고 문학은 역사의 문맥안에서 전개되고 있기 때문이다. '세상에서 가장 슬픈 나라' 아일랜드의 역사와 함께 세계 문학사의 위대한 발자취를 따라가다 보면 우리는 어느 덧 우리의 초상을 발견하게 될 것이다.
중고단행본
바보 빅터
