봄입니다. 마당 흰 목련이 꽃망울을 터뜨립니다. 길가에 노란 민들레가 고개를 내밀고, 가로수에는 연둣빛 새순이 돋습니다. 분홍 진달래가 피고, 노란 개나리가 피고, 연분홍 벚꽃이 핍니다. 꽃이 핍니다.
전통 채색화로 담아 낸 우리 꽃, 우리 색감, 아름다운 색깔 그림책
_활짝 핀 동백꽃의 빨강, 향기로운 찔레꽃의 하양, 풀숲에 숨은 달개비의 파랑, 봄바람에 나부끼는 어린 버들잎의 연두, 단단하게 여문 밤의 갈색……. 우리 산과 들에서 자라는 꽃과 열매, 잎에 담긴 고운 빛깔을 하나 둘 모았습니다. 빨강, 파랑, 노랑, 하양, 검정, 모두 자연을 닮은, 자연이 담긴 아름다운 색입니다.
_이 책은 우리 옛 그림의 아름다움과 전통을 사랑하는 한국화가 백지혜가 전통 채색화 기법으로 그린 색깔 그림책입니다. 고구려 고분벽화에서 비롯하여 고려 불화, 조선 시대의 섬세한 초상화와 신사임당의 초충도나 화조도 등으로 이어지는 전통 채색화는 색을 이용하여 사실적인 사물 표현을 하면서도, 물감을 두껍게 덮는 서양의 유화와는 달리 밑 색이 겹쳐지면서 깊이 있는 색감으로 은은한 아름다움을 담아냅니다. 또한 꽃과 열매에 담긴 자연의 색감과 전통적인 우리 고유의 색감을 재현하기 위해, 인공물감은 사용하지 않고 자연원석을 정제하여 얻은 석채와 연지, 등황, 쪽 등 우리 조상들이 쓰던 전통적인 천연물감만으로 비단에 그렸습니다.
_빨강, 파랑, 노랑, 하양, 검정, 분홍, 연두, 초록, 보라, 자주, 연파랑(하늘색), 주황, 갈색 등 자연에서 찾은 열세 가지 색깔이 시적인 글과 단아하고 섬세한 그림에 담겨 어린이를 색의 세계로 초대합니다. 자연의 숨결과 우리 고유한 색감의 풍성함을 흠뻑 느낄 수 있는 아름다운 색깔 그림책입니다. 오방색, 오간색을 비롯하여 색깔에 대한 우리 조상들의 생각과 꽃에 대한 정보도 참고할 수 있도록 함께 실었습니다.
_색깔 그림책은 어린이가 처음 보는 책의 하나입니다. 여러 색의 사물을 이용하여 색깔의 이름과 이미지를 익히도록 한 그림책으로, 색에 집중하고 흥미를 느끼게 하려고 짤막한 이야기를 담거나 플랩이나 팝업 따위 장치를 더하기도 합니다. 그러나 색깔 그림책에서 가장 중요한 것은 색상 자체입니다. 그림책이 대부분 그렇지만, 특히 색깔 그림책과 같은 개념 그림책은 본질적으로 어린이에게 세계를 인식하는 도구인 ‘개념’을 익히게 하는 역할을 합니다. 나라마다 문화권마다 오랜 세월 동안 생활 속에서 발전시켜온 미의식이나 색채의식에는 차이가 있습니다. 음양오행론 우주관에 근거한 오방색 색채 개념을 공유하는 한중일 삼국도 색상에 대한 선호는 물론, 빨강이나 파랑 등 색상 자체의 인식에도 차이가 있습니다. 그러므로 ‘빨강’이라는 개념을 어린이에게 흥미롭게 보여주는 일도 중요하지만, 한국인이 인지하는 빨강이나 파랑이라는 구체적인 색감을 재현하여 다음 세대에게 전하는 일은 더욱 중요한 일입니다. 번역서가 압도적인 우리 그림책 현실에서 고유의 색감을 담은 색깔 그림책은 꼭 필요합니다.
_이 책은 오랜 세월 동안 우리 조상들이 즐겨 온 고유한 색감을 표현하는 데 주안점을 두었습니다. 미의식이나 색채의식은 그 나라의 자연 환경과 생활 문화 속에서 발전하고 또 드러납니다. 그러나 전통 색의 표준을 찾는다는 것이 쉬운 일은 아닙니다. 이 책은 우리 산과 들에 자생하는 꽃과 열매, 잎을 소재로 하고, 안료와 기법 또한 한국 채색화의 전통을 그대로 따랐습니다. 색깔은 지금도 널리 쓰이고 전통적으로도 많이 쓰인, 빨강,파랑,노랑,하양,검정,분홍,연두,초록,보라,자주,연파랑(하늘색),주황,갈색 열세 가지를 고르고, 색상의 기준은 실제 꽃과 잎, 열매의 색깔과, 지금까지 연구 자료 중 가장 포괄적인 국립현대미술관의 [한국전통표준색명 및 색상]을 참고하였습니다. 이 책이, 어린이들이 우리 색감의 아름다움을 자연스럽게 느끼고 내면화하는 계기가 되면 참 좋겠습니다.
- 참고
오방색 五方色은 음양오행론 우주관에 근거를 둔 전통적인 색 개념에서 기본이 되는 색상 다섯 가지로 적(赤), 청(靑), 황(黃), 백(白), 흑(黑)이다. 오방정색, 오정색이라고도 하고 오색, 오채라고도 한다. 각 색은 방위를 상징하는데 적은 남, 청은 동, 황은 중앙, 백은 서, 흑은 북쪽을 뜻한다. 고구려 고분벽화의 사신도(청룡, 백호, 주작, 현무)나 색동옷, 까치두루마기, 오방낭자(오방주머니) 등이 오방색 개념이 쓰인 예이다.
오간색 五間色은 오방색의 사이에 놓이는 다섯 가지 중간색으로 녹(綠), 벽(碧), 홍(紅), 자(紫), 유황(硫黃)이다. 청색과 황색의 간색이 녹색, 벽색은 청과 백, 홍색은 적과 백, 자색은 흑과 적, 유황생은 흑과 황이다.
오방색과 오간색이 각기 양과 음의 기본색이며, 나머지 색은 송화색, 옥색처럼 사물이나 자연 현상에서 연상되는 이름이나 치자색, 남색 등 물감 제작과정에서 유래한 관용색 이름으로 나타낸다.
중고단행본
바보 빅터
