°³¶ËÀ̳׿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÈ "°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î"     Á¤°¡ 12,000¿ø   Æò±ÕÇÒÀΰ¡
Ãß°¡ °Ë»ö Çϱâ
ÃÑ 2°³ÀÇ µµ¼­°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
µµ¼­À̹ÌÁö µµ¼­¸í »óÅ °¡°Ý ÆǸÅÀÚ

°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î
»õÃ¥ 
10,800¿ø

20,000 ¹Ì¸¸
¹è¼Ûºñ3,000
Ã¥°¡¹æ
ÆǸŵµ¼­(328,774±Ç)

°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î
»õÃ¥ 
10,800¿ø

20,000 ¹Ì¸¸
¹è¼Ûºñ3,000
»õÃ¥Àü¹®Á¡
ÆǸŵµ¼­(360,129±Ç)
 

»ó¼¼Á¤º¸

°³Á¤ÆÇÀ» ³»¸é¼­
ÃÊÆÇ ¼­¹®

1. ¿³º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ¾Æ¸§´ä´Ù

»ç¶û / ºñ¹Ð / ºñ°¡(ÝèÊ°) / ³ª´Â ¾ßÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ÁÁ´Ù / ¸ðµç °ÍÀÌ ºÒ¾ÈÇÏ´Ù / ¿¬°¡(æÇÊ°) / ¼ÕÅé / ¿Õ(èÝ)¡¤1 / ¿Õ(èÝ)¡¤2 / ¿Õ(èÝ)¡¤3 / ¿¹ºñ±º ÈÆ·ÃÀå¿¡¼­ / ÆòÈ­ / 1985³â ¿©¸§¡¤Àú³á ÇѶ§ÀÇ Ä«Æä dz°æ / °¡ÁöÄ¡±â / ¿À½Ê º¸ ¹é º¸ / ±âÂ÷¸¦ Ÿ¸é ³ª´Â ¸· ¼Ò¸®ÃÄ ÀÚ¶ûÇÏ°í ½Í¾îÁø´Ù / ¼ú / »ïÀ§ÀÏü(ß²êÈìéô÷) / ûÃá°í¹é / ¿ª»ç

2. ¾ßÇϵð¾ßÇÏ´Ù

±ÇÅ / º¯Å / ºÒÆíÇÑ °ÍÀº ¾Æ¸§´ä´Ù / ¾ßÇϵð¾ßÇÏ´Ù / ¹Ðȸ(ÚËüå) / ÁøÂ¥ »ç¶û½º·¯¿î ¿©ÀÎ / Àڱà ¼ÓÀ¸·Î / °íµ¶ / ¿©¼ºÇعæ¿îµ¿? / ¼º´ç ¾ÕÀÇ °ÉÀÎ / ²Þ / ½Ï / ±×°¡ ±×³à¿Í ¸¸³ª ´ÞÄÞÇÏ°Ô¡¦¡¦ / ¿¬±ØÀÌ ³¡³­ µÚ / ´« / È¿µµ¿¡ / ¼®°¡ / ¿©ÀÚ°¡ ´õ ÁÁ¾Æ / ÀÚ»ìÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© / Çູ

3. °¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î!

À¯È¤ / °¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î! / »çÄ¡(ÞÎö¶) / Á×°í ½Í±â / ¿ì¸®´Â »ç¶ûÇß´Ù / ºÀÅõ ºÙÀ̱â / ¸¶À½ÀÌ ¿Ü·Î¿ï ¶§ / ½Å(ãê)¡¤1 / ½Å(ãê)¡¤2 / ½Å(ãê)¡¤3 / ½Å(ãê)¡¤4 / Á×À½ ¾ÕÀÇ ¿¹¼ö / ÀâÃÊ / ±×°¡ ÀÌÁ¨ °³°í±â¸¦ ¸ÔÁö ¸øÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯ / ¼Õ / µµ±úºñºÒ / ±× ¿©ÀÚÀÇ ¼ÕÅé / »ç¶ûÀÌ¿© / ¾¾ / »ÏÁ·±¸µÎ

4. ¿Ö ³ª´Â ¼ø¼öÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡

¸ôµÎÇÏÁö ¸øÇÒ±î / ¼º¿å¿¡ / ±Í°ñ(ÏþÍé) / ´Ä¾î°¡´Â ³ë·¡ / ³ª´Â Áñ°Å¿î ¸¶Á¶È÷½ºÆ® / ¾÷(åö) / ¿Ö ³ª´Â ¼ø¼öÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ¸ôµÎÇÏÁö ¸øÇÒ±î / ¿ì¸®µéÀº Æ÷Ç÷¯ / ¾î¸¥ÀÌ µÉ ¶§ / »ç¶û¹ÞÁö ¸øÇÏ¿© / ¿µ±¸Â÷¿Í °³ / º® / ´ç¼¼Ç³(Ó×á¦ù¦)ÀÇ °áÈ¥ / ÅÐ / °í±¸·Á / ¿©¿ì¿Í Æ÷µµ / °¡À» ºñ°¡(ÝèÊ°) / ÀÚÈ­»ó / ±¹°¡ / ÀÚÀ¯¿¡ / º°

5. °³Ã³·³ »ç¶ûÇÏ°í ½Í´Ù

»ç¶û³ë·¡ / ÀÚÀ¯¸¦ ÀÒ¾î Â÷¶ó¸® ´Æ¸§ÇÑ ¾î´À ³ë¿¹¿¡°Ô / ±×³× / ÀåÀÚ»ç(íöí­ÞÝ) / Á×À½¿¡ ´ëÇÏ¿© / »¡°¡¹þ±â / ¹è²Å¿¡ / ³¶¸¸Àû / õ±¹°ú Áö¿Á / °Ì(Ì¥) / ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¿¹¼ö°¡ Á×À½À» ³»´Ùº¸¸ç / °³Ã³·³ »ç·®ÇÏ°í ½Í´Ù / ȲÁ¦¿Í ³ª / 7¿ù À帶 / ´ëÇÐ / °Å²Ù·Î º» ¼¼»óÀº ¾Æ¸§´ä´Ù / ¼®Á¶Àü(à´ðãîü) / ¸Á³ª´ÏÀÇ ³ë·¡ / °¡À» »êÁ¦(ߣð®) / »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ¿©, ³­ ´ç½Å ¼ÕÅéÀÌ ÁÁ¾ÒÁö

6. ÀλýÀº Áñ°Å¿ö

ù´«¿¡ ¹ÝÇÒ ¶§ / ¹°°ú ºÒ / »ç¶ûµµ ±ÇÅ / Àΰ£? / °ÔÀ¸¸§ º´(Ü») / Á×À½ ¿¬½À / ¸¶À½ / ¿ø¹Ý´øÁö±âÀÇ Àλó / µ¿°æ / ¹Ì(Ú¸)¿¡ ´ëÇÏ¿© /¡¡ÁøÈ¥»ç(òåûëÞò) /¡¡Çã¼¼ /¡¡ÀÏ°ú(ìíΤ) /¡¡ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈåÀÇ Á×À½¡¡/ ³ªÀÌÅ× /¡¡ÀλýÀº Áñ°Å¿ö /¡¡¿ô´Â »ç¶÷µé /¡¡³ª´Â Áñ°Å¿î ·¹Áîºñ¾ð /¡¡Àå¹Ì¿©°ü°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ /¡¡¼­±â 2200³â

ÀÛ°¡ ¾à·Â

¸¶±¤¼ö ºÒÈÄÀÇ ¸íÀÛ ½ÃÁý, '°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î'

[°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î]´Â ¸¶±¤¼ö ±³¼öÀÇ ´ëÇ¥Àû ½ÃÁýÀÌ´Ù. 1977³â ÀâÁö [Çö´ë¹®ÇÐ]¿¡ [¹è²Å¿¡], [¸Á³ª´ÏÀÇ ³ë·¡], [°í±¸·Á], [´ç¼¼Ç³(Ó×á¦ù¦)ÀÇ °áÈ¥], [°Ì(Ì¥)], [ÀåÀÚ»ç(íöí­ÞÝ)] µî ¿©¼¸ ÆíÀÇ ½ÃµéÀÌ ¹ÚµÎÁø ½ÃÀο¡ ÀÇÇØ ÃßõµÇ¾î ¹ßÇ¥µÊÀ¸·Î½á ¹®´Ü¿¡ µ¥ºßÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×´Â ½Ã·Î½á ¹®ÇлýÈ°À» ½ÃÀÛÇß°í, ¹ßÇ¥ÇÑ ½Ã¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±×°ÍÀ» »ê¹®È­ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» °è¼ÓÇØ ¿Ô´Ù. ¸¶±¤¼ö ±³¼öÀÇ [³ª´Â ¾ßÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ÁÁ´Ù]³ª [»ç¶û¹ÞÁö ¸øÇÏ¿©], [¿Ö ³ª´Â ¼ø¼öÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ¸ôµÎÇÏÁö ¸øÇÒ±î] °°Àº ¿¡¼¼ÀÌÁý Á¦¸ñµµ ¸ÕÀú ¾´ ½Ã Á¦¸ñ¿¡¼­ µû¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ÀåÆí¼Ò¼³ [±ÇÅÂ]³ª [±¤¸¶ Àϱâ], ±×¸®°í [Áñ°Å¿î »ç¶ó]³ª [ºÒ¾È]µµ ¸ÕÀú ¾´ ½ÃÀÇ Á¦¸ñÀ̳ª À̹ÌÁö¸¦ ºô¸° °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î [°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î]¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â ÀÛÇ°µéÀº ¸¶±¤¼ö ±³¼öÀÇ Á¤½Å¼¼°èÀÇ ÀÀÃàÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸¶±¤¼ö ±³¼öÀÇ ¹®Çаú »ç»óÀ» ÁøÁ¤À¸·Î ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â [°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î]´Â ¹Ýµå½Ã Àаí Áö³ª°¡¾ß ÇÒ Çʼö ÄÚ½º¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¾Öµ¶ÀÚµéÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ¿äû¿¡ µû¶ó À̹ø¿¡ Á¾ÀÌÃ¥ °³Á¤ÆÇÀ» ³»°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ½ÃÁý¿¡ ¸¶±¤¼ö ±³¼öÀÇ ¸ðµç ¹®ÇÐÀû »ó»ó·ÂÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ ÀÀÁýµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±× ¾¾¾ÑÀÌ ÀÚ¶ó ¼Ò¼³°ú ¿¡¼¼ÀÌ·Î ¿­¸Å ¸Î¾ú´Ù.

¸¶±¤¼öÀÇ [°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î]¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿Í Æí°ßÀ» ³Ñ¾î
-µ¶ÀÏ ½ÃÀÎ ¿¡¸®È÷ ÄɽºÆ®³Ê¿ÍÀÇ ±³Â÷Á¡, 'À¯¸Ó¿Í dzÀÚ'


ÀÌ ½ÃÁýÀº Á¦¸ñ¿¡¼­ dz±â´Â À̹ÌÁö ¶§¹®¿¡ '¾ßÇÑ' ±×·¯´Ï±î ¼¼»ó¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ±×·± Åë¼ÓÀûÀÎ ÀǹÌÀÇ '¾ßÇÑ' ½Ãµé¸¸ °¡µæÂù ½ÃÁýÀ̶ó°í ¼¼°£¿¡¼­´Â ¿ÀÇظ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ [°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î]¸¦ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö Àо µ¶ÀÚ¶ó¸é ÀÌ »ý°¢ÀÌ Å©³ªÅ« ¿ÀÇØ¿Í Æí°ßÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ½ÃÁý°ú µ¿¸íÀÇ ¿¬±Øµµ ÀÖ°í, ÃÖ±Ù¿¡ ¿µÈ­µµ °³ºÀÇßÁö¸¸ ¿À¸®Áö³ÎÀÎ ÀÌ ½ÃÁýÀ» Á¤µ¶ÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ÀÇ¿Ü·Î Àλý°ú ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ÅëÂû·ÂÀÌ °¡µæ Â÷ Àִ öÇÐÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é ¾Æ·¡¿¡ Àü¹®À» ½ÇÀº [6. ÀλýÀº Áñ°Å¿ö] Áß¿¡¼­ 'Àΰ£?'À̶ó´Â ½Ã¿Í [4. °¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î]Áß¿¡¼­ '¾÷(åö)'À̶õ ½Ã¸¦ º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ ¿©±â¿¡ ¼Ò°³ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ À̹ۿ¡µµ '¼Õ'À̶óµçÁö, 'õ±¹°ú Áö¿Á'À̶óµçÁö µîµîÀÇ ½Ãµé¿¡¼± »î¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¸®ÇÑ ÅëÂû·ÂÀÌ ´ã°Ü Àִ öÇÐÀû ½Ã¸¦ ´Ù¼ö ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
»ç½Ç ¼ºÀû ¾ÆÀÌÄÜÀ̶ó´Â ¸¶±¤¼ö¿¡ ´ëÇÑ Æí°ß°ú ¿ÀÇØÀÇ Æ²¿¡¼­ ¹þ¾î³ª [°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î]¸¦ Àо´Ù¸é ÀÌÅä·Ï À¯¸Ó¿Í ½½ÇÄÀ» ÀھƳ»´Â öÇÐÀûÀÎ ½ÃÁýÀº ±¹³»¿¡¼­ ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ºÒÈÄÀÇ ¸íÀÛÀÎ ÀÌ ½ÃÁýÀ» ÅëÇØ ½ÃÀÎ ¸¶±¤¼öÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã Çѹø ´À³¢°Ô µÈ´Ù.
Àΰ£°ú ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ½Ã´ÏÄÃÇÑ ÅµµÀÇ ÀÌ ½ÃÁýÀÇ ´À³¦Àº À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°í dzÀÚÀûÀÎ ½Ã°¢À» °¡Áø µ¶ÀÏ ½ÃÀÎÀÎ ¿¡¸®È÷ ÄɽºÆ®³Ê¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼± [¸¶ÁÖº¸±â]½ÃÁýÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿¡¸®È÷ ÄɽºÆ®³Ê´Â ¼¼»ó°ú »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ³ÃȤÇÑ °üÂû°ú dzÀÚÀÇ ½ÃÀÎÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¿¡¸®È÷ ÄɽºÆ®³Ê°¡ ³ªÄ¡½º ½Ã´ë¿¡ ÁýÇʱÝÁö, ºÐ¼­(ÝÍßö)³ª üÆ÷ µî Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â ¹ÚÇظ¦ ¹Þ¾Ò´ø °Íµµ ¸¶±¤¼ö ±³¼ö°¡ ¹®ÇÐÀû Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Ã¼Æ÷, ±¸±Ý µî°úÀÇ ¿ª»ç¿Íµµ ±³Â÷Á¡ÀÌ ´ê¾Æ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼± [°¡ÀÚ, Àå¹Ì¿©°üÀ¸·Î] ½ÃÁýÀÌ ´ÜÁö '¿Ü¼³½º·± ½ÃÁýÀÇ ´ë¸í»ç'·Î¸¸ À߸ø ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº Á¤¸» ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ À̹ø °³Á¤ÆÇÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ ¿¡¸®È÷ ÄɽºÆ®³Ê¿Í °ßÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ³ÃöÇÑ À¯¸Ó¿Í dzÀÚ¸¦ À¼´Â ½ÃÀÎÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» »õ»ï ¾Ë¾Æº¸´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.

'Àå¹Ì¿©°ü'Àº ¼º(àõ)Àû ÆÇŸÁöÀÇ »ó»ó °ø°£

'Àå¹Ì¿©°ü'Àº ³» »ó»ó ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °¡»óÀÇ ¿©°üÀÌ´Ù. Àå¹Ì¿©°üÀº ³»°Ô ÀÖ¾î µÎ °¡Áö »ó¡Àû Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ³ª±×³×ÀÇ ¿©Á¤(æ¡ïï)°ú Çâ¼ö¸¦ ´À³¢°Ô ÇØÁÖ´Â ¿©°üÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Àâ´ÙÇÑ Çö½ÇÀ» ¶°³ª ¾îµð·Ð°¡ Ȧ°¡ºÐÇÏ°Ô Å»ÃâÇÏ°í ½ÍÀº Ã浿À» ´À³¢¸ç »ì¾Æ°£´Ù. ³ªÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¼û±ä ä ÀϽÃÀûÀ¸·Î³ª¸¶ ¸ðµç ü¸é°ú À±¸®¿Í Àǹ«µé·ÎºÎÅÍ ÇعæµÇ¾î ¾ÈÁÖÇÏ°í ½ÍÀº °÷¡ª±×°÷ÀÌ ¹Ù·Î Àå¹Ì¿©°üÀÌ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â '·¯ºêÈ£ÅÚ'·Î¼­ÀÇ Àå¹Ì¿©°ü. ºÓÀº ³×¿Â»çÀÎÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ À¯È¤ÇÏ´Â °÷, ºñ¹Ð½º·± »ç¶ûÀÇ ÀüÀ²ÀÌ ²ÞƲ´ë´Â µµ½ÃÀÎÀÇ È޽İø°£ÀÌ´Ù.

[Áß·«]

´©±¸³ª Àß»ç´Â »çȸ, ´©±¸³ª ½º½º·ÎÀÇ ¾ßÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ³ª¸£½Ã½ÃÁòÀ¸·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ¸¦ ¸¸µé¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ÀÏÀ» ¾È ÇØ 'Èñ°í °í¿î ¼Õ'À» ÁúÅõÇÑ ³ª¸ÓÁö ¸ðµç ¿©¼ºÀÇ ¼ÕÀ» '°ÅÄ¥°í ¸øÀÌ ¹ÚÈù ¼Õ'À¸·Î ¸¸µé¾î ¹ö¸®ÀÚ°í ½Å°æÁúÀûÀ¸·Î ÁÖÀåÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ¸ðµç ¿©¼ºÀÇ ¼ÕÀ» ´Ù '±æ°Ô ¼ÕÅéÀ» ±â¸¥ È­»çÇÑ ¼Õ'À¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» °­±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ëµ¿Àº ½Å¼ºÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±«·Î¿î °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ '±«·Î¿î ³ëµ¿'À¸·ÎºÎÅÍ ÇعæµÇ¾î, 'Áñ°Å¿î ³ëµ¿', À̸¦ Å׸é È­ÀåÀ̳ª ¼ÕÅé ±â¸£±â µîÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °¡²Ù´Â ³ëµ¿¿¡¼­ ÁøÂ¥ °ü´ÉÀû Äè°¨À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» ¸ð»öÇØ ºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ À¯¹ÌÁÖÀÇ¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ Äè¶ôÁÖÀÇ, ¶Ç´Â º¹ÁöÁö»óÁÖÀÇ(ÜØò³ò¸ß¾ñ«ëù)°¡ ¿äÁòÀÇ ³» ½ÅÁ¶¶ó¸é ½ÅÁ¶¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- [ÃÊÆÇ ¼­¹®]Áß¿¡¼­
 

¼­Æòº¸±â

´ÜÇົ BEST µµ¼­

³ªÀǼîÇÎ

  • Ä«µå³»¿ªÁ¶È¸
  • ¸¸Á·µµº¸±â
  • ÆǸÅÀÚº¸±â

ÃÖ±Ùº»»óÇ°

Àå¹Ù±¸´Ï

TOP