우리가 태어나기도 전부터 우리를 사랑했던 할머니,할아버지,우리를 사랑하는 엄마 아바 그리고 우리가 사랑할 우리 아이들 그리고 그 아이들의 아이들.... 우리가 받은 사랑과 우리가 주는 사랑은 이렇게 흘러서 우리도 모르는 사리에 우리 가족 간이나 우리 세대와 전 세대 혹은 우리 세대와 아래 세대를 아주 끈끈하게 엮어주고 있다. 패트리샤 폴라코는 마법처럼 이어지는 가족 간의 사랑을 <한여름 밤의 마법>에서 작가 자신의 경험을 바탕으로 이야기하고 있다. 폴라코는 어느 해 한여름 할머니 댁에서 열린 가족 모임을 똑똑히 기억하고 있다. 어린 폴라코는 사촌들이랑 한 해동안 꼭꼭 숨겨 둔 비밀 이야기를 했고,크로케,야구,자루 타고 뜀뛰기 놀이를 했다. 그리고 늘 하던 대로 가족 앨범을 보면서 할아버지, 할머니, 들의 모습과 삶을 들여다보고 그들의 어린 시절 이야기를 들었고 숙모와 작은아버지들의 젊은 시절 이야기를 들으며 가족의 역사를 이해했다. 가장 멋진 일은 별빛이 총총히 쏟아지는 풀밭에서 할머니가 마법을 부려 반딧불이를 불러 내면 한여름 밤을 한껏 수놓은 수많은 반딧불이를 병 속에 담으려고 이리저리 뛰어다녔던 일이다. 폴라코는 자신이 꼬마였을 때 할머니 댁에서 열린 가족 잔치에 대한 기억을 한여름 밤에 일어난 마법으로 생각한다. 그리고 그 마법에 걸린 때가 언제엿는지 기억조차 희미하지만 ,그 때 를 기억하는 것만으로도 행복해하고 가슴 벅찬 한다. 폴라코느 어린 시절 작은 ㄱ슴에 고이 간직한 이 행복감을 자신만의 것으로만 남기지 않았다. 폴라코는 그녀의 할머니가 전해 준 가족의 이야기를 다시 나누기 위해 41년만에 가족 모임을 자신의 집에서 다시 열었다. 그리고 이제는 이세상에 존재하지 않는 사람들, 한여름 밤에 마법으로 반딧불이를 불러내는 헐머니, 작은엄마들, 작은아버지들, 디트로이트 타이거 팀에 들어가고 싶어했던 빌리 오빠 이야기를 자신의 손자 손녀들과 이야기하려는 것이다. 폴라코의 할머니가 그랬듯이 폴라코는 그들 가족만의 전통과 사랑과 문화가 그 손자손녀들에게 자연스럽게 전해지기를 바라면서, 그리고 한여름 밤의 마법도 함께.
총 
바보 빅터
