Prologue ¹é¾Ç°ü¿¡¼´Â ÀÌ·± ¿µ¾î°¡! ¹é¾Ç°ü ¿µ¾î ÇнÀ¹ý
Part 1 Press Briefing ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎ ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Robert Gibbs July 24, 2009
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ ·Î¹öÆ® ±é½º ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Robert Gibbs May 27, 2009
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ ·Î¹öÆ® ±é½º ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Robert Gibbs Jan 22, 2009
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ ·Î¹öÆ® ±é½º ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Dana Perino Nov 10, 2008
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ µ¥À̳ª Æ丮³ë ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Dana Perino July 14, 2008
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ µ¥À̳ª Æ丮³ë ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Dana Perino Apr 11, 2007
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ µ¥À̳ª Æ丮³ë ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Dana Perino Mar 26, 2007
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ µ¥À̳ª Æ丮³ë ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Tony Snow Mar 23, 2007
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ Åä´Ï ½º³ë ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Deputy Press Secretary Tony Fratto Feb 23, 2007
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎ´ëº¯ÀÎ Åä´Ï ÇÁ·¡Åä ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Tony Snow Feb 7, 2007
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ Åä´Ï ½º³ë ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Scott McClellan Oct 31, 2005
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ ½ºÄ± ¸ÆŬ·¹·± ±âÀÚȸ°ß
* Press Briefing by Press Secretary Scott McClellan Oct 13, 2005
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎ ½ºÄ± ¸ÆŬ·¹·± ±âÀÚȸ°ß
Part 2 Presidential Press Conference ´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß
* Barack Obama: Presidential Press Conference Feb 9, 2009
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß
* George H. W. Bush: Presidential Press Conference Jan 27, 1989
Á¶Áö H. W. ºÎ½Ã ´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß
* Ronald Reagan: Presidential Press Conference June 18, 1985
·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç ´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß
* Jimmy Carter: Presidential Press Conference Feb 8, 1977
Áö¹Ì Ä«ÅÍ ´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß
* Gerald R. Ford: Presidential Press Conference Aug 28, 1974
Á¦·²µå Æ÷µå ´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß
Part 3 Presidential Address ´ëÅë·É ¸í¿¬¼³¹®
* Barack Obama: Presidential Election Victory Speech Nov 4, 2008
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É ´ç¼± ¼Ò°¨
* George W. Bush: Address to the Nation on the Terrorist Attacks Sep 11. 2001
Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ 9?11 Å×·¯ Á÷ÈÄ ´ë±¹¹Î ¿¬¼³¹®
* Bill Clinton: Farewell Address to the Nation Jan 18, 2001
ºô Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·É ÅðÀÓ ¿¬¼³
* Richard Nixon: Regination Address to the Nation Aug 8, 1974
¸®Ã³µå ´Ð½¼ ´ëÅë·É »çÀÓ ¿¬¼³
ºÎ·Ï ¥° ¸í¿¬¼³¹®¿¡ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ±¸¹®°ú Ç¥Çö 50
ºÎ·Ï ¥± A ´Ù¸£°í B ´Ù¸£´Ù 50
¹Ì±¹ »óÀ§ 1ÆÛ¼¾Æ®°¡ ±¸»çÇÏ´Â °í±Þ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿î´Ù!
¹é¾Ç°ü ±âÀÚȸ°ß¹®À¸·Î °íÇ°°Ý ¹Ì±¹ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿î´Ù
¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ°í ºê·¹ÀÎ Áý´Ü ¹é¾Ç°ü »ç¶÷µéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¹Ì±¹ °í±Þ ¿µ¾î¸¦ ¼Ò°³ÇÑ[¹é¾Ç°ü ¿µ¾î ¹é¼-¿¤¸®Æ® ¿µ¾î µû¶óÀâ±â]°¡ ÀÌÁöºÏ¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¿µ¾î °»ç ¹× ¿µ¾î Ä®·³´Ï½ºÆ®·Î ¿À·§µ¿¾È È°µ¿ÇØ¿Â ¿µ¾î Àü¹®°¡ °È«½ÄÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ ¿¸®´Â ÀÏ»óÀûÀÎ ±âÀÚȸ°ß¹® Áß ¿µ¾îÈ¸È °øºÎ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ºÎºÐÀ» ¾ö¼±ÇÏ¿© ¼Ò°³Çß´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ±âÀÚȸ°ß¹®°ú ¿¬¼³¹®À» ÅëÇØ °í±Þ ¿µ¾îÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ´Ð½¼ ´ëÅë·ÉÀÇ »çÀÓ ¿¬¼³¹®¿¡¼ ÃÖ±Ù ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿¬¼³¹®¿¡ À̸£±â±îÁö ¿ª´ë ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸í¿¬¼³¹®À» ÅëÇØ ´ç´ë ¹Ì±¹ÀÇ Ä¡¿ÇÑ Á¤Ä¡Àû?»çȸÀû °í¹Îµµ ÇÔ²² ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± »ç¶÷µé¿¡°Ô ±ÇÇÑ´Ù
- ²ÙÁØÈ÷ ¿µ¾î °øºÎ¸¦ Çصµ ½Ç·ÂÀÌ ´ÃÁö ¾Ê´Â´Ù¸é?
- ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î ½Ç·Â¿¡ ÇѰ踦 ´À³¤´Ù¸é?
- ¿µ¾îÀÇ º®À» ´Ü¹ø¿¡ ¶Ù¾î³Ñ°í ½Í´Ù¸é?
- °í±Þ ¿µ¾î¸¦ ¸·Èû¾øÀÌ ±¸»çÇÏ°í ½Í´Ù¸é?
¿¤¸®Æ® ¿µ¾î¸¦ µû¶óÀâ±â À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ±³Àç
½±°í °£´ÜÇÑ ¿µ¾î ¹®ÀåÀ» ÀÍÈ÷´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½À» ¹Ýº¹ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î ½Ç·Âº¸´Ù ¼öÁØ ³ôÀº ¹®Àå°ú ¿Ïº®ÇÑ ¹®ÀåÀ» ÀÚÁÖ Á¢Çؾ߸¸ ¾î´À ¼ø°£ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ Çâ»óµÈ´Ù.[¹é¾Ç°ü ¿µ¾î ¹é¼]´Â ¼¼·ÃµÇ°í ¼öÁØ ³ôÀº ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇϸ鼵µ °£°áÇÏ°í °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ȸȸ¦ ±¸»çÇÏ´Â ´ëÅë·É, ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎ, À¯¸í ¾ð·Ð»ç ´ëÇ¥ ±âÀÚ µéÀÇ ´ëȸ¦ ´ã¾Ò´Ù.
¹é¾Ç°ü ´ëº¯Àΰú ±âÀÚµéÀÇ ÁúÀÇ ÀÀ´ä Çü½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ [Part 1. ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎ ±âÀÚȸ°ß]¿¡¼´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎÀÎ ·Î¹öÆ® ±é½º¸¦ ºñ·ÔÇØ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëº¯ÀÎÀ̾ú´ø µ¥À̳ª Æ丮³ë¿Í Åä´Ï ½º³ë, Åä´Ï ÇÁ·¡Åä, ½ºÄ± ¸ÆŬ·¹·± µî ¿©·¯ ¸íÀÇ ´ëº¯Àΰú º£Å׶û ±âÀÚµéÀÌ µîÀåÇÏ¿© °í±Þ ȸÈÀÇ Áø¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ ÆÄÆ®¿¡¼´Â °¢ ºê¸®ÇÎ ³»¿ë Áß °øºÎ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ºÎºÐµéÀ» Ãß·Á¼ ³¯Â¥º°·Î ¸ð¾Æ³õ¾Ò´Ù.
[Part 2. ´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß]¿¡´Â °¡Àå ¿Ï¼ºµµ ³ô´Ù°í ÆǴܵǴ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ 2009³â 2¿ù 9ÀÏÀÚ ±âÀÚȸ°ß¹®À» Åë°·Î ½Ç¾ú´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ 1989³â Á¶Áö H. ºÎ½Ã ´ëÅë·É, 1985³âÀÇ ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç, 1977³âÀÇ Áö¹Ì Ä«ÅÍ, 1974³â Á¦·²µå Æ÷µå ´ëÅë·ÉÀÇ ±âÀÚȸ°ß¹®À» ÅëÇØ, ´ç½Ã ¹Ì±¹°ú ¼¼°èÀÇ »çȸÀû µ¿Çâ°ú ½ºÇÇÄ¡ ¹æ¹ýÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
[Part 3. ´ëÅë·É ¸í¿¬¼³¹®]¿¡´Â ¸íÇ° ½ºÇÇÄ¡¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ç¼±ÀÚ ¼Ò°¨°ú ÇÔ²² 9?11 Å×·¯ Á÷ÈÄ Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë±¹¹Î ¿¬¼³¹®, Ŭ¸°ÅÏ°ú ´Ð½¼ ´ëÅë·ÉÀÇ ÅðÀӻ縦 ½Ç¾ú´Ù. ¸» ±×´ë·Î ÇѸ¶µð ÇѸ¶µð°¡ ¸í¾ðµéÀÎ ÀÌ ¿¬¼³¹®À» ¿Ü¿ì´Ù º¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹®¹ýÀ» ¼÷´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÇØ, ȸÈ, ÀÛ¹®¿¡¼µµ ÀåÁ·ÀÇ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ê °ÍÀÌ´Ù.
ºÎ·Ï¿¡´Â ¸í¿¬¼³¹®¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â 50°¡Áö ÁÖ¿ä ±¸¹®µé°ú, ¿¬¼³¹®À̳ª Àϻ󿡼 ÈçÈ÷ ¾²´Â ´Ü¾î °¡¿îµ¥ ÀÚÄ© È¥µ¿Çϱâ Ç¥ÇöµéÀ» ¿¹¹®°ú ÇÔ²² ½Ç¾ú´Ù.
- ±äÀå°¨°ú ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â ±âÀÚ È¸°ßÀÇ ÇöÀå ºÐÀ§±â°¡ »ý»ýÇÏ°Ô ´À²¸Áø´Ù!
: ¶ß°Å¿î ÀïÁ¡À» »çÀÌ¿¡ µÎ°í ±¹¹ÎÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ±âÀÚ¿Í Á¤ºÎ¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ´ëº¯ÀÎÀÇ °Ý·ÄÇÑ °ø¹æÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ´ëÅë·É, ´ëº¯ÀÎ, ±âÀÚ µî ¿©·¯ °³¼º ÀÖ´Â ½ºÇÇÄ¡°¡ ¼±¸íÇÏ°Ô ³ì¾Æ ÀÖ´Ù!
: ûÀÚÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Â ÃÖ°íÀÇ ´Þº¯°¡ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉºÎÅÍ °¡½Ê¼º Áú¹®À¸·Î ±âÀÚ È¸°ßÀåÀ» ¿ôÀ½¹Ù´Ù·Î ¸¸µå´Â ±âÀÚ, ³¯Ä«·Î¿î Áú¹®¿¡ ´É¼ö´É¶õÇÏ°Ô ´äÇÏ´Â Ä«¸®½º¸¶ ÀÖ´Â ´ëº¯ÀαîÁö ´Ù¾çÇÑ Àι°µéÀÇ °³¼º Àִ ȹýÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ±âÀÚȸ°ß¹®À¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¿Ü±³ µîÀÇ µ¿ÇâÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!
: ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¿©·¯ Á¤Ã¥°ú ÀÇ»ç °áÁ¤ °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ½ÃÇàÂø¿À, Á¤Ã¥ ½ÃÇà µÚ ±¹¹ÎµéÀÇ ¹ÝÀÀ µîÀ» ¿ä¸ðÁ¶¸ð »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.
- dzºÎÇÑ ¹è°æ ¼³¸íÀ¸·Î ¿ø¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ¸¦ ³ôÀδÙ!
: Çѱ¹ µ¶ÀÚµéÀÌ ¾Ë±â Èûµç »ç°Ç »ç°í³ª ´ëÅë·É, ´ëº¯Àο¡ ´ëÇÑ ¹è°æ Áö½Ä µî ´ëÈÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ´Â ÈÁ¦, Àι° ¼³¸íÀ» Ãß°¡ÇÏ¿© º»¹®À» Àо°¡´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø°Ô Çß´Ù.
- ¸í¿¬¼³¹®¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â 50°¡Áö ±¸¹®µé·Î ¸í¹®ÀåÀÇ ±¸Á¶¸¦ ºÐ¼®ÇÑ´Ù!
: ¸í¿¬¼³°¡µéÀÌ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ü¾î, ±¸¹®, ¹®¹ý µîÀ» ÅëÇØ ¸í¿¬¼³°¡µéÀÇ ¼¼½ÉÇÑ ´Ü¾î ¼±Åðú ½ÃÀû Ç¥Çö, ºÐ¸íÇÏ°í ¸íÄèÇÑ ½ºÇÇÄ¡¸¦ ¸¸³´Ù.
- Àϻ󿡼 È¥µ¿Çϱ⠽¬¿î ´Ü¾î 50°³¸¦ ¿¹¹®À¸·Î ½±°Ô ¹è¿î´Ù!
: ºñ½ÁÇÑ ¶æÀÌÁö¸¸ ¹Ì¹¦ÇÑ ´µ¾Ó½ºÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â ´Ü¾î³ª öÀÚ Çϳª·Î ¶æÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ´Ü¾îµéÀ» °£´ÜÇÑ ¿¹¹®À¸·Î ½±°Ô ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ÈÀÚÀÇ ½Ç¼ö·Î ÀÎÇÑ ¹®¹ýÀû ¿À·ù¸¦ Àâ¾ÆÁØ´Ù!
: ¾îÈÖ¸¦ À߸ø ¼±ÅÃÇϰųª ¸»À» »ý·«ÇÏ¿© µ¶ÇØ¿¡ È¥¶õÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ÈÀÚÀÇ ¸»À» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ Àüü ¹®ÀåÀ» ¸Å²ô·´°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
- »ý»ýÇÑ À°¼ºÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â À½¿ø ¸µÅ©¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù!
: ¹é¾Ç°ü ȨÆäÀÌÁö, À¯Æ©ºê, ±¸±Û µî °¢Á¾ »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ º»¹®¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°µéÀÇ »ý»ýÇÑ ¸ð½À°ú ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.